MODERN LABORATORY - переклад на Українською

Visit's own modern laboratory provides veterinary inspection of live animals,

Власна сучасна лабораторія компанії"Візит" забезпечує ветеринарну перевірку живих тварин,

In the territory of the factory, we opened a new modern laboratory, which ensures the quality of the water at all the production stages.

Ми відкрили на території заводу нову сучасну лабораторію, яка забезпечує якість води на всіх етапах виробництва.

However, its concentration in a healthy person is so small that it is practically impossible to detect it with the help of modern laboratory methods.

Однак її концентрація у здорової людини настільки мала, що за допомогою сучасних лабораторних методів виявити її практично неможливо.

Quality control of raw materials and products at all stages of production provides a modern laboratory of the company are certified by the State Standard.

Контроль якості сировини та продукції на всіх етапах виробництва забезпечує сучасна лабораторія підприємства, сертифікована Держстандартом.

The company has a modern laboratory equipped with the latest equipment to carry out tests needed to diagnose the quality of products at all stages of production.

Підприємство має сучасну лабораторію, оснащену новітніми приладами для проведення аналізів, необхідних для діагностування якості продукції на всіх етапах виробництва.

are equipped with modern laboratory and medical diagnostic equipment.

оснащені сучасним лабораторним і лікувально-діагностичним обладнанням.

In order to ensure constant quality control at the plant, the latest modern laboratory, one of the best in the CIS, operates continuously.

З метою забезпечення постійного контролю якості на заводі безперебійно працює новітня сучасна лабораторія, що є однією з кращих на території СНД.

Modern laboratory criteria in the system of medical and biological control of the athlete:

Сучасні лабораторні критерії в системі медико-біологічного контролю спортсмена:

where he built a larger and more modern laboratory for collective invention.

де побудував більш велику і більш сучасну лабораторію для колективних винаходів.

using either modern laboratory sources or synchrotron x-rays.

використовуючи або сучасні лабораторні джерела, або синхротронні рентгенівські промені.

Mobile laboratory-diagnostic room is equipped with modern laboratory instruments for carrying out diagnostics during public examinations

Пересувний лабораторно-діагностичний кабінет оснащений сучасними лабораторними приладами для проведення діагностики під час обстеження населення

The modern laboratory facilities and the latest information technology(two large computer centers, laboratories);.

Сучасна лабораторна база і новітні інформаційні технології(два великі комп'ютерні центри-лабораторії);

The specialists of the clinic offer their patients modern laboratory diagnostics, the check-up within the SIEMENS diagnostic unit

Спеціалісти клініки пропонують своїм клієнтам сучасну лабораторну діагностику, обстеження в діагностичному відділенні SIEMENS

An educational and scientific activity of the Department provides by a modern laboratory facilities, which has a mine locomotives,

Навчальна і наукова діяльність кафедри забезпечується сучасною лабораторною базою, яка має діючі шахтні локомотиви,

Modern laboratory diagnosis of STIs can detect such infections like trichomoniasis,

Сучасна лабораторна діагностика ІПСШ дозволяє виявити такі інфекції,

Oncological diseases require joint efforts of physicians of various specialties in conjunction with modern laboratory and instrumental examinations.

Онкологічні захворювання вимагають спільних зусиль лікарів різних спеціальностей в сукупності з сучасними лабораторними та інструментальними обстеженнями.

For this reason, the examination of patients should be carried out in a comprehensive manner and include all modern laboratory, instrumental and clinical methods.

З цієї причини обстеження пацієнток має здійснюватися комплексно і включати всі сучасні лабораторні, інструментальні та клінічні методи.

For creating of innovative hybrids by Euralis Semences uses the modern laboratory technologies and over 20-year experience in molecular marking

Для створення інноваційних гібридів Євраліс Семенс використовує найсучасніші лабораторні технології та більш ніж 20-річний досвід у молекулярному маркуванні

This year's“Days of Laboratory Medicine” will cover various aspects of modern laboratory diagnosis of cardiovascular diseases

Цього року«Дні лабораторної медицини» охоплять різні аспекти сучасної лабораторної діагностики серцево-судинної патології,

This is achieved through the use in the educational process of the department of modern laboratory base in the form of assessment modules Starter Kit, Evaluation Board families MAX7000, Cyclone f.

Це досягається за рахунок застосування в учбовому процесі кафедри сучасної лабораторної бази у вигляді оціночних модулів Starter Kit, Evaluation Board сімейств MAX7000, Cyclone ф.