MONEY SUPPLY - переклад на Українською

This is the same NZ- untouchable money supply, which is designed for a rainy day.

Це той самий НЗ- недоторканний грошовий запас, який розрахований на чорний день.

And if that money supply that's affected by all of those things grows faster than the total real productivity of the economy,

І якщо грошова пропозиція під впливом всіх цих явищ росте швидше, ніж загальна дійсна продуктивність економіки,

When a central bank. doubles the money supply, all prices double,

Коли Центральний банк подвоює пропозицію грошей, всі ціни збільшуються в два рази,

In addition, the Fed can use open-market operations to change the money supply by a small or large amount on any day without major changes in laws or bank regulations.

Крім цього, ФРС використовує операції на відкритому ринку для зміни пропозиції грошей на велику чи малу величину в будь-який день і без зміни існуючого законодавства.

which controls the money supply, has the ultimate control over the rate of inflation.

який контролює пропозицію грошей, повністю контролює темп інфляції.

If the money supply and aggregate demand rise on May 10,

Якщо пропозиція грошей і сукупний попит збільшилися 10 травня,

Notice that all these rules are expressed in terms of some nominal variable- the money supply, nominal GDP, or the price level.

Ці правила ґрунтуються на певних номінальних показниках: пропозиції грошей, номінальному ВВП, рівневі цін.

central banks decrease the money supply.

Центральний банк зменшує пропозицію грошей.

when money supply is limited to the policy of the Central Bank, the velocity of money tends to increase.

коли пропозиція грошей обмежується політикою ЦБ, швидкість обігу грошей схильна до зростання.

the NBU must limit money supply, which can lead to recession.

НБУ має проводити обмеження пропозиції грошей, що може призводити до рецесій.

you're giving the private banking system a good deal of control over the money supply.

через часткове резервування ви наділяєте комерційні банки суттєвим контролем над пропозицією грошей.

which controls the money supply, has ultimate control over the rate of inflation.

який контролює пропозицію грошей, повністю контролює темп інфляції.

Shouldn't the government keep the money supply constant, and prohibit new mining?".

І чи не треба державі зберігати пропозиція грошей на постійному рівні, заборонивши золотодобування?».

Because the nominal exchange rate depends on the price levels, it also depends on the money supply and money demand in each country.

Оскільки номінальний обмінний курс визначається рівнем цін, він також залежить від попиту та пропозиції грошей.

Hence in such a regime the state no longer controls the money supply(as is the case in the Eurozone).

Тож за такого режиму держава більше не контролює пропозицію грошей(як у випадку Єврозони).

In addition, we have seen that our exchange rate analysis produces exchange rate overshooting when the money supply increases.

Крім того, ми бачили, що наш аналіз валютного курсу виявив явище"перестрибування" валютного курсу, коли пропозиція грошей зростає.

So this is just to give you a picture: when someone talks about the money supply, you really have to say,'what are you talking about?'.

Щоб ви могли краще собі це уявити… Коли хтось говорить про пропозицію грошей, спитайте, що він має на увазі під грошима..

then we can expect that the money supply in the country will increase.

то можна очікувати, що пропозиція грошей в стані зросте.

taxes, and the money supply.

податки і пропозицію грошей.

The primary reason for the Fed's inaction was that Federal Reserve officials did not understand the negative impact that bank failures could have on the money supply and economic activity.

Основною причиною бездіяльності ФРС було те, що її керівництво не усвідомлювало тих негативних впливів, які банкрутства банків справляли на пропозицію грошей і на економічну діяльність.