MONOGRAPHS - переклад на Українською

• монографій
• монографічних
• монографії
• монографіях
• монографію

Приклади вживання Monographs Англійська мовою та їх переклад на Українською

publish their work in magazines, monographs in the periodical press.
публікують свої роботи в журналах, монографіях в періодичній пресі.

abroad, 19 of them- monographs, manuals, commentary to legislation.
виданих в Україні та за кордоном, 19 з яких- монографічні, довідники, підручник, коментар законодавства.

with the general monograph or specific monographs of the European Pharmacopoeia.
відповідати загальній монографії або спеціальним монографіям Європейської Фармакопеї.

acquaints with his dissertations and main monographs, outlines the literature on the scientist.
знайомить з його дисертаціями та основними монографіями, окреслює літературу про вченого.

He is the author of five think tank monographs, including The Crimea:
Тарас Кузьо є автором п'яти монографій аналітичних центрів,

Professor Yoshihiko Okabe has trained five monographs and more than a hundred publications, some of which are devoted to Ukraine.
Професор Йошіхіко Окабе підготував п'ять монографій та понад сотню публікацій, частина з яких присвячені й Україні.

Reference book"Signatures and monographs of artists of Ukraine"- Kharkiv,
Довідник«Підписи і монограми художників України»- Харків,

The scientific and pedagogical staff of the Institute are the authors of textbooks and monographs that have taken a prominent place in higher legal education in Ukraine.
Науково-педагогічний склад інституту є авторами навчальних посібників, монографій, що посіли чільне місце у вищій юридичній освіті України.

His monographs, books and articles deal with a wide range of urgent economic issues
В його монографіях, книгах і статтях розглядається широке коло сучасних питань економіки,

Author of over 150 scientific works, in particular 8 monographs, devoted to problems of tuberculosis at children,
Автор понад 150 наукових праць, зокрема 8 монографій, присвячених проблемам туберкульозу у дітей,

The series of scientific works consists of 33 monographs and 405 scientific articles published within the period of 1973-2015.
Цикл наукових праць складається з 35 монографій і 440 наукових статей, опублікованих протягом 1973-2014 років.

wrote the set of scientific works and monographs.
написано безліч наукових праць і монографій.

including 10 monographs(2000- 2014).
в тому числі в 10 монографіях(2000- 2914 р. р.).

including 2 monographs, guidelines, informative letters,
в тому числі 2 монографій, методичних рекомендацій,

Ershov's book"A Programming Programme for the BESM Computer" was one of the world's first monographs on automatic programming.
Книга А. П. Єршова" Программирующая програма для електронної обчислювальної машини БЕСМ" була однією з перших у світі монографій з автоматизації програмування.

in researching the book he has, over 40 years,"read more anthropology monographs than most anthropologists.".
у дослідженні книги він більше 40 років"читав більше монографій антропології, ніж більшість антропологів".

which must confirm the compliance of submitted monographs to the specified academic disciplines.
які мають підтвердити відповідність поданих на конкурс монографій визначеним науковим дисциплінам.

its results are published in the form of articles, monographs, bibliographic publications
їх результати оприлюднюються у вигляді публікацій статей, монографій, бібліографічних видань

including 17 monographs, among them on legal protection of industrial property as well as more than 120 copyright certificates of the USSR and patents on inventions and utility models.
серед яких 17 монографій, у тому числі з правової охорони промислової власності, а також понад 120 авторських свідоцтв СРСР, винаходів і корисних моделей.

He published about 40 monographs and more than 400 scientific articles,
Він опублікував близько 40 монографій і понад 400 наукових статей, багато з яких, і насамперед книги,