Приклади вживання More conscious Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People all over the world have become more conscious about saving the environment
Люди в усьому світі стали більш усвідомленими щодо збереження навколишнього середовища,First, a growing number of consumers have become more conscious of where their food comes from, and are trying to support local producers.
По-перше, все They are already in a more conscious age, so I can specify where it is localized pain.
Вони знаходяться вже в більш усвідомленому віці, тому можуть вказати, де саме локалізувалася біль.More conscious, possessing greater capacity for work
Більш свідомі, що володіють більшою працездатністюsuggesting that they have a more conscious approach to mating than previously thought.
тобто вони мають більш усвідомлений підхід до спаровування, ніж вважалося раніше.He is conscious of his role as the unofficial bard of eastern Ukraine- and still more conscious of the moral responsibility he bears for his words.
Він new perceptions acquired based on a new and more conscious set of realities.
придбати нові сприйняття, засновані на новому і свідомішому наборі реальностей.Its powers, accrued over the millennia, are being transferred to a new, more conscious and more humane group.
Її влада, яка наростала впродовж тисячоліть, переміщається до нової, свідомішої і гуманнішої групи.Getting familiar with individual predispositions of students that allow a more conscious choice of the future professional career.
Вивчення індивідуальних здібностей студента, що забезпечують більш усвідомлений вибір майбутньої кар'єри.Today, people are a lot more conscious about what they put into their bodies.
У ці дні, люди більш сумлінним, що вони поклали всередину їх тіла.We started to be more conscious of who is working on what, and how much time each task is taking,
Ми стали більш усвідомлювати, хто працює над тим, що і скільки часу займає кожне завдання,Man becomes more conscious of the sense of piety
Людина стає більш свідомою у сенсі благочестя,emotions associated with a habit on paper makes it more conscious.
емоцій, пов'язаних із звичкою, робить її більше усвідомленою.The Black Lives Matter movement has made police departments across the United States much more conscious of the way they treat minorities,
Рух"Чорне життя має значення" зробило поліцейські департаменти по всій території Сполучених Штатів значно свідомішими у їхньому ставленні до меншин,DC- Consumers are more conscious than ever about the safety
Споживачі більш свідомо, ніж будь-коли, про безпеку та надійність їжіResearchers from the University of Michigan found that if the teach children to understand the emotions from early childhood, to a more conscious age, they are unlikely to encounter behavior problems.
Дослідники з Мічиганського університету встановили: якщо навчати дітей розбиратися в емоціях з раннього дитинства, то до більш свідомого віку вони навряд чи зіткнуться з проблемами з поведінкою.increase of the level of insurance culture and a more conscious attitude of modern people to their health led to the high popularity of biobanks worldwide.
підвищення рівня страхової культури і більш свідоме ставлення сучасної людини до свого здоров'я призвели до високої популярності біобанків у всьому світі.the state of sleep-stasis, is awakening now and becoming more conscious, surfacing at global levels.
зараз пробуджується і стає більш усвідомленою, спливаючи на поверхню в глобальних масштабах.who knows, maybe someday humanity will discover the secret, and this event will get a completely different, more conscious evaluation.
може бути коли-небудь людство відкриє цю таємницю, і ця подія набуде зовсім іншу, більш усвідомлену оцінку.encouraging greater environmental awareness and fostering a more conscious approach to economic aspects.
заохочують 
