MORE NECESSARY - переклад на Українською

Taking care of our body is one of those values and it is more necessary in our times than ever before.

Турбота про тіло- одна з них, і зараз вона більш необхідна, ніж будь-коли раніше.

soon you will be able to find even more necessary information.

тому, незабаром Ви зможете знайти ще більше потрібної інформації.

There has never been a time in our history when such understanding is more necessary than it is today.

Ще не було епохи, коли такий ідеал був би більш необхідний, ніж тепер.

The King was very disappointed in this failure- because after the defeat of their own troops ally for him became even more necessary than before going.

Король був дуже розчарований таким провалом- адже після поразки власного війська союзник був йому ще більш потрібний, ніж перед походом.

For health, it is important that the acidity was any less or more necessary for the organism level.

Для здоров'я важливо, щоб кислотність була ні менше, ні більше потрібного для організму рівня.

of text on our web site increase, search function will be more and more necessary.

по мірі збільшення обсягу текстів на нашому сайті функція пошуку буде все більше і більше необхідною.

A strong and united Nato is more necessary today than at any point since the collapse of communism a quarter-century ago," he said.

Сильний та об'єднаний НАТО сьогодні потрібніший, ніж у будь-який момент від часу падіння комунізму чверть століття тому",- наголосив віце-президент США.

Holy- he is also holy in order not to divide people into"more necessary" and"more important", especially our children.

Святий- на те він і святий, щоб не розділювати людей на"потрібніших" і"важливіших", особливо наших маленьких діточок.

concentrate all our forces on it, since it is more necessary than ever for modern mankind.

людство нашої епохи потребує більш як будь-коли досі.

exercise ECG all the more necessary.

ЕКГ з навантаженням тим більше обов'язкова.

has becoming more and more necessary especially in today's modern life,

має стає все більш і більш необхідним, особливо в сьогодні' s сучасного життя,

And it is all the more necessary to pay special attention to the fact that it was eaten in the child if he was big enough to have all the same thing as eating adult family members.

І вже тим більше необхідно звернути особливу увагу на те, що саме їв дитина в тому випадку, якщо він вже достатньо великий для того, щоб їсти все те ж саме, що їдять дорослі члени родини.

I can't imagine circumstances when it is more necessary,” Prime Minister Jacinda Ardern said in presenting the legislation.

я не можу уявити собі обставин, коли це було б більш необхідно, ніж зараз»,- сказала премʼєр-міністр Нової Зеландії Джасінда Ардерн.

The second environment, even more necessary to proper religious development,

Другий середовищем, ще більш необхідною для правильного релігійного розвитку,

This is all the more necessary today with the ever-changing complexity of our globalized society where some forms of charity

Це все більш необхідне сьогодні з постійно мінливою складністю нашого глобалізованого суспільства, коли деякі види милосердя

whose powers over the individual become more-“rational” and therefore more necessary than ever before.

влада якого над індивідом стала більш«раціональною», а, отже, більш необхідною, ніж коли-небудь раніше.

This is all the more necessary today, given the complexity and rapid evolution of our globalized society,

Це все більш необхідне сьогодні з постійно мінливою складністю нашого глобалізованого суспільства,

but the much more necessary learning, the knowledge of the world, is only to

але набагато більш необхідне вміння- пізнання світу- можна набути,

Efforts of this kind are all the more necessary the more these principles are denied

Така діяльність тим більше необхідна, чим більше заперечуються або неправильно розуміються дані принципи,

That is, psycho-physiological examination with the use of a polygraph in the vast majority of cases was more necessary and useful precisely to confirm the innocence of a person in committing a criminal offense.

Тобто, психофізіологічна експертиза із застосуванням поліграфа в переважній більшості випадків виявлялася більш потрібною і корисною саме для підтвердження невинності особи у вчиненні кримінального правопорушення.