Приклади вживання Mostly men Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
even groups of 40 to 50 people, mostly men, without an explanation.
пояснення причин повертала українців, навіть групами по 40-50 людей, переважно чоловіків.Outside the Parliament building, the SMM saw about 200 protesters(mostly men, aged 20-60).
Біля будівлі Верховної Ради спостерігачі бачили близько 200 протестувальників(переважно чоловіки віком 20- 60 років).The SMM also observed a group of 15 pro-Maidan activists, mostly men aged 30-50,
СММ також бачила групу з 15 активістів Майдану, здебільшого, чоловіків віком 30-50рр з 2ма прапорами України,Another group of 20 pro-Maidan, mostly men, gathered and shouted insults to the anti-Maidan activists.
Інша група з 20ти прихильників Майдану(переважно, чоловіків) зібралась та словесно ображала анти-Майданівських активістів.The SMM also observed about 50 people(mostly men, aged 40-70) standing nearby.
Спостерігачі бачили ще приблизно 50 осіб(здебільшого чоловіків, від 40 до 70 років), які стояли осторонь.Chondrosarcoma is most common in adults over forty years(mostly men) and tends to spread to the lymph nodes and lungs.
Хондросаркома найчастіше зустрічається у дорослих людей старше сорока років(частіше в чоловіків) і схильна до поширення на лімфатичні вузли і легкі.And in fact this is probably why mostly men, boys, are psychopathic killers, or are very aggressive.
І, мабуть, саме тому в більшості чоловіки є вбивцями-психопатами, чи просто дуже агресивними.The women were typically admitted to these institutions at the request of family members(mostly men), priests and doctors.
Як правило, жінок направляли в подібні заклади на вимогу членів сім'ї(зазвичай чоловіків), священиків і лікарів.These sculptures called"stone broads" because most of them resemble human figures, mostly men or women.
Ці пам'ятники також називають«кам'яними бабами», оскільки більшість з них по своїх контурах нагадує людські фігури, переважно воїнів або жінок.About 100m away, the SMM observed 25 people(mostly men, 18-30 years old) protesting the amendment
Приблизно за 100 м від місця проведення першого зібрання спостерігачі бачили 25 осіб(переважно чоловіків у віці від 18 до 30 років),Still, part of the population, mostly men, loves strong Turkish coffee in the morning- roast
Проте, частина населення, в основному чоловіки, люблять міцну турецьку каву, дуже дрібного помелу,The SMM saw about 20 people(mostly men, aged 25-50)
Спостерігачі бачили близько 20 осіб(переважно чоловіків віком 25- 50 років),At around 17:00, police blocked a group of 50- 60 people(mostly men, aged 30- 50)
Орієнтовно о 17:00 поліцейські заблокували групу з 50- 60 осіб(здебільшого чоловіки від 30 до 50 років), які намагалися пронести наметиThe Abduction of the Sabine Women by Nicolas Poussin According to the stories of Roman historians, mostly men lived in Rome, since the neighboring tribes did not want to marry their daughters to the poor Roman suitors.
Викрадення сабінянок- Нікола Пуссен За розповідями римських істориків у Римі жили в основному чоловіки, т. к. сусідні племена не хотіли видавати своїх дочок заміж за бідних римських женихів.The SMM saw about 90 people(mostly men, aged 16-30)
Співробітники Місії бачили, що до консульства прибули близько 90 осіб(переважно чоловіків віком 16- 30 років)the SMM saw about 50 people(mostly men, aged 35-50)
спостерігачі бачили близько 50 осіб(переважно чоловіків віком від 35 до 50 років),On 6 July, in Kherson, the SMM monitored a gathering of some 250people(mostly men, mixed ages) in front of the Regional
Липня у Херсоні команда СММ спостерігала за масовим зібранням за участю приблизно 250 осіб(здебільшого чоловіки різного віку)At the entrance to the centre, the Mission saw about 80 protesters(mostly men, aged around 25),
При вході в центр спостерігачі бачили близько 80 протестуючих(переважно чоловіки віком близько 25 років),eight pro-Maidan activists(mostly men, 25-50 years old).
вісім активістів Майдану(переважно чоловіків віком від 25 до 50 років).The SMM saw about 80 people present(mostly men aged 18-55),
За спостереженнями Місії, на засіданні були присутні близько 80 осіб(переважно чоловіки віком від 18 до 55 років),
