MOUNTAIN SCENERY - переклад на Українською

• гірські пейзажі
• гірські краєвиди
• гірськими пейзажами

Приклади вживання Mountain scenery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beautiful mountain scenery deeply imprinted themselves on my soul,
Чудові гірські пейзажі глибоко запали мені в душу,

clean forests and magnificent mountain scenery, springs with healing mineral water
чисті ліси та чудові гірські пейзажі, джерела з цілющою мінеральною водою

summer- during leisurely walks enjoying the mountain scenery.
влітку- під час неквапливих прогулянок насолоджуються гірськими пейзажами.

Beautiful mountain scenery deeply imprinted themselves on my soul,
Чудові гірські пейзажі глибоко запали мені в душу,

let's look where to go to enjoy the clean air and mountain scenery and gentle sun.
давайте дивитися куди можна поїхати насолодитися чистим повітрям, гірськими пейзажами, гостинністю і ніжним сонечком.

more revenues the country is tourism industry development which promote the Transylvanian Alps, mountain scenery, the presence of mineral springs
надходжень до бюджету країни складає туристична галузь, розвитку якої сприяють гірські пейзажі Трансільванських Альп,

beautiful mountain scenery and proximity to the lake Synevyr
прекрасні гірські пейзажі і близькість до озера Синевир

getting the chance of a further life to become one of the finest tourist railways in Europe with spectacular views over dams and lakes, and mountain scenery.
отримавши шанс на подальше життя, щоб стати однією з кращих туристичних залізниць в Європі із захоплюючими видами на греблі, озера, і гірські пейзажі.

impeccable mountain scenery.
бездоганні гірські пейзажі.

getting the chance of a further life to become one of the finest tourist railways in Europe with spectacular views over dams and lakes, and mountain scenery.
отримавши шанс на подальше життя, щоб стати однією з кращих туристичних залізниць в Європі із захоплюючими видами на греблі, озера, і гірські пейзажі.

the west is characterised by striking mountain scenery and is largely uninhabited
островів має різноманітний ландшафт, захід характеризується вражаючим гірським пейзажем і в основному заселений,

incredibly beautiful panoramas with mountain scenery and the Prut River.
неймовірно красиві панорами з гірськими краєвидами та річкою Прут.

the owner of large western medicine clinics chain at the same time- created a huge mansion surrounded by mountain scenery on his 26th floor.
за сумісництвом, власник великої мережі клінік східної медицини- на своєму 26-му поверсі спорудив величезний особняк, оточений гірським ландшафтом.

picturesque mountain scenery and breathe in the pure mountain air.
мальовничими гірськими пейзажами та подихати найчистішим гірським повітрям.

the clouds cast shadows on the mountain scenery.
хмари кидають тіні на гірські пейзажі.

Picturesque mountain scenery leaves no one indifferent.
Пейзажі віддалених засніжених гір просто не можуть залишити байдужим нікого.

Mountain scenery in Switzerland left untouched artist;
Гірські пейзажі Швейцарії залишили художника байдужим;

The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
Країна славиться красою своїх гірських пейзажів.

is known for its mountain scenery, valleys and lakes.
знаменитого своїми гірськими пейзажами, долинами і озерами.

From the hostel offers a wonderful view of the mountain scenery, including the valleys of Wetlinska and Carinska.
Від хостелу відкривається надзвичайно гарний вид на гірські пейзажі, в тому числі на полонини Ветлинська і Цариньска.