MUSICAL STYLES - переклад на Українською

innovative approach" by combining contemporary musical styles with her previous tastes.

інноваційного підходу“ Мадонни, поєднуючи сучасні музичні стилі зі її власним баченням та смаком.

Arabic music has a long history of interaction with many other regional musical styles and genres.

Арабська музика має довгу історію взаємодії з багатьма іншими регіональними музичними стилями та жанрами.

because it was originally focused on the musical styles such as hip-hop and R& B.

спочатку вона була орієнтована на такі музичні стилі, як хіп-хоп та RnB.

Ruslana performing her song"Wild Dances," in which she incorporates the musical styles of the Hutsul ethnic minority from the Carpathian Mountains in western Ukraine.

Руслана під час виконання пісні"Дикі танці," у яку увійшли елементи гуцульського музичного стилю з Карпатських гір західної Ураїни.

anticipated later musical styles, including romanticism.

передбачаючи пізніші музичний стилі, аж до романтизму.

JumpStyle usually dance on the musical accompaniment HardStyle or JumpStyle, because these musical styles are best suited to dance on the BPM and the melody tracks.

Танцюють джампстайл зазвичай під стилі музики Hardstyle або Jumpstyle, оскільки саме ці музичні стилі найбільш підходять до танцю по BPM(швидкості музики) і до самої мелодики композицій.

The musical group"GAYAZOV$ BROTHER$" writes songs in several musical styles.

Музична група«GAYAZOV$ BROTHER$» пише пісні в декількох музичних стилях.

these times were popular musical styles such as chanson, retro.

в ці часи були популярні такі музичні стилі, як шансон, ретро.

using successful groups sang the jingle in their own musical styles.

у ролику відомі групи переспівували джингл у своїх музичних стилях.

Using musical styles as an outfit for creation of his ideas,

Використовуючи музичні стилі як"одяг" для оформлення своїх музичних ідей,

Most notable are the musical styles of Spike Wilner,

Найбільш примітними є музичні стилі Спайк Вільнер,

it serves as a combination of all Del Rey's musical styles, particularly recalling the hip hop

структурно статечний, він служить як комбінації музичних стилів Дель Рей, зокрема посилаючись на хіп-хоп

Using musical styles as an“outfit” for creation of his music ideas he made several unique“collections” which have found their fans not only in former CIS countries, but also in Europe and United States.

Використовуючи музичні стилі як"одяг" для оформлення своїх музичних ідей, він створив кілька неповторних"колекцій", які знайшли своїх шанувальників не тільки в країнах СНД, але і в Європі та США.

Music listeners had a choice of many different musical styles, and the decade even gave rise to a new genre of music that is among the most popular styles today- hip-hop.

Музичні слухачі мали вибір багатьох різних музичних стилів, і це десятиріччя навіть породило новий жанр музики, який є одним з найпопулярніших стилів сьогодні- хіп-хоп.

Composers and songwriters experimented with new musical styles, such as genre fusions(e.g.,

Композитори та автори пісень експериментували з новими музичними стилями, такими як жанрові злиття(наприклад,

bands, and musical styles alongside staff-authored news,

гурти та музичні стилі, поряд із новинами,

Radio Dacha broadcasted real hits such musical styles as chanson, retro,

Радіостанція Дача транслює в ефір справжні хіти таких музичних стилів, як шансон, ретро,

confident performers who are eager to experiment in musical styles, forming a truly creative atmosphere in a music space of GOGOLFEST.

впевнених в собі виконавців, які готові експериментувати в музичних стилях, створюючи по-справжньому творчу атмосферу в музичному просторі ГОГОЛЬFEST.

Jazz-House(neo-jazz, electronic-jazz, nu-jazz)- a combination of elements of jazz with other musical styles, in this case the sounds of jazz to house.

Jazz-House(нео-джаз, електронний-джаз, nu-jazz)- це поєднання елементів джазу з іншими музичними стилями, в даному випадку звучить джаз із хаусом.

the album artwork was suggested by Roger Taylor, who beforehand noticed an identical design painted on the Berlin Wall 1 The album's various musical styles had been alternately praised and criticised.

обкладинку альбому запропонував Роджер Тейлор, який раніше бачив схожий дизайн, намальований на Берлінській стіні.[4] Різні музичні стилі альбому були по черзі оцінені і піддані критиці.