МУЗИЧНИЙ ТЕАТР - переклад на Англійською

• musical theatre
• musical theater
• music theatre
• music theater

Приклади вживання Музичний театр Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1987 році Юрій Александров заснував камерний музичний театр.
In 1987, Yuri Alexandrov founded the Chamber Music Theatre.

Мені потрібно було зробити щось набагато правдивіше, ніж музичний театр.
I needed to do something a bit more truthful than musical theatre.

Навпроти готелю Astoria знаходиться Тбіліський музичний театр.
In front of the hotel is situated Musical Theatre of Tbilisi.

У кадрі камери: Музичний театр, сквер Сергія Кірова
In the frame of the camera: Musical Theatre, Sergei Kirov Square

Лифаря, котрий понад 30 років очолював кращий музичний театр Європи-"Гранд-Опера" у Парижі.
Lifar, who over 30 years headed the best musical theater in Europe, The Grand Opera in Paris.

Музичний театр- відмінний спосіб виразити себе,
Musical theatre is a great way of expressing oneself,

І 9 жовтня головний музичний театр Росії покаже на сцені Латвійської національної опери«Приборкання норовливої» на музику Дмитра Шостаковича.
On October 8 and 9 the main musical theater of Russia performed on the stage of the Latvian National Opera“The Taming of the Shrew” to music by Dmitri Shostakovich.

Музичний театр у Софії відзначив 10 і 11 лютого 100-ту річницю створення першого професійного спектаклю оперети в країні.
Sofia's Music Theatre will mark on February 10and 11the 100th anniversary since the first professional operetta show in Bulgaria.

відчувши Лаван і музичний театр пропонують створених акторів
Sensing Laban and Musical Theatre are offered to established actors

Останнім часом він все частіше звертає свою увагу на музичний театр і шукає нові ідеї
Increasingly, he has turned his attention to music theater and is always looking for new ideas

До Києва завітає північноірландський музичний театр The Fetch Theatre, який руйнує міфи про те, що лялькові вистави призначені лише для дітей.
Northern Ireland musical theater The Fetch Theatre ruins the myth that puppet shows are only for children.

Музичний театр Аламогордо робить у рік дві постановки в Центрі Флікінджера(Flickinger Center for Performing Arts).
Alamogordo Music Theatre[62] produces two musical productions annually at the Flickinger Center for Performing Arts.

До виходу на пенсію у 1995 році він викладав музичний театр, електронну і сучасну музику у Королівській консерваторії в Гаазі.
Until retiring in 1995 he taught music theatre, electronic and contemporary music at the Royal Conservatoire in The Hague.

дискусії з професійними художниками/ співробітниками Бродвею, щоб дізнатися про музичний театр і виробництво.
discussions with professional Broadway artists/staff members to learn about musical theater and production.

очолює перший у світі дитячий музичний театр(відкритий в 1965).
headed the world's first children's music theater(opened in 1965).

що дитячий музичний театр цікавий і необхідний нашому місту.
we realized that the children's musical theater is really interesting in our town.

потім- дитячій музичний театр.
then a children's music theatre.

джаз,джаз-рок ф'южн, музичний театр, африканські барабани і багато іншого.
music ensembles including choir, jazz, jazz-rock fusion, music theatre, African drumming and more.

Театр MusicalFare- це некомерційна професійна музична театральна компанія, мета якої- створити якісний музичний театр у Західному Нью-Йорку і придбати національну популярність шляхом розробки
MusicalFare Theatre is a not-for-profit professional musical theatre company dedicated to bringing quality musical theatre to Western New York,

Державний музичний театр імені Загурського пропонує вам познайомитися з виставами, поставленими з розповідей відомих людей,
State musical theater named zagurskiy offers you to get acquainted with the performances put the stories of famous people,