НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕАТР - переклад на Англійською

• national theatre
• national theater
• teatre nacional
• teatro nacional
• nation theatre

Приклади вживання Національний театр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний театр Донья Марія II на площі Россіо в Лісабоні Можна сказати, що це еквівалентПуерта-дель-Соль в Мадриді.
Doña María II National Theater in Rossio Square in Lisbon We can say that it is the equivalent of the Puerta del Sol in Madrid.

До Палацу культури входять Національна бібліотека Албанії та Національний театр опери та балету Албанії.[1].
The Palace of Culture includes the National Library of Albania and the National Theatre of Opera and Ballet of Albania.[1].

Монета присвячена театру, створеному в 1917 році у Києві за підтримки Центральної Ради як Український національний театр, що об'єднав акторів різних театральних труп.
The theater, which was founded in 1917 with the support of the Central Council, and which was called the Ukrainian National Theater, brought together actors from various theater companies.

ім'я цього театру було змінено з Народного провінційного театру на Національний театр Косово.
the name of this theatre was changed from Peoples Provincial Theatre to National Theatre of Kosovo.

У 2009-му брала участь у прем'єрі Маріїнського театру«Ігор Колб і його друзі»(Токіо, Національний театр Японії).
In 2009 she took part in the premiere of the Mariinsky Theater«Igor Kolb and his friends»(Tokyo, National Theater of Japan).

Щорічно з початку грудня аж до середини січня Празький національний театр традиційно проводить мюзикл«Лускунчик».
Annually from the beginning of December until mid-January, the Prague National Theater traditionally holds a musical“The Nutcracker”.

Відомі музей-фортеця Свеаборг, Національний музей, музей«Атенеум», етнографія, просто неба в парку Сеурасарі, архітектурний музей, національний театр.
Famous museum fortress Sveaborg, National Museum,"Athenaeum," Ethnography, outdoors in Seurasari park, Architectural Museum, National Theater.

Національний театр був заснований у 1919 році в Сараєво,
The national theater was founded 1919 in Sarajevo

Це національний театр Ізраїлю, який є одним з перших театрів, у якому вистави проходили на івриті.
It's the national theater of Israel and one of the first Hebrew language theaters..

Національний театр Каталонії займає площу 20 000 м2
The National Theatre of Catalonia occupies an area of 20.000 m2

Національний театр був заснований у 1919 році в Сараєво,
The National Theater was founded 1919 in Sarajevo

Видаються книги про Національний театр-«Кур ndizen dritat» Вехам Шита і«Fjala ne skenë» Муса Рамадана.[15].
Some of the critical books published on the National Theatre are“Kur ndizen dritat” by Vehap Shita and“Fjala ne skenë” by Musa Ramadani.[15].

За вийнятком цих підрозділів, Національний театр має свої філії- театральна рада,
Except for its units, the National Theatre has its branches like theatre council,

Національний театр був заснований у 1919 році в Сараєво,
The National Theater was founded 1919 in Sarajevo

Серед них найважливіші Національний театр(заснований у 1765 році)
Among the largest are the National Theatre(founded in 1765)

Національний театр складається з 4 частин: Опера, Драма, Балет
The National Theatre is made up of four artistic companies- the Opera,

У 1970 році був створений драмгурток який запропонував індивідуальну художню освіту багатьом ентузіастам молодого мистецтва, які дали зробили значний вклад в Національний театр.
In 1970 was established the Drama Group which offered individual art education to many young art enthusiasts who gave big contributions to the National Theatre.

Львівський Національний театр ім… М. Заньковецької.
live music, in the National Theater of Maria Zankovetska, in Lviv.

є консерваторія, Національний театр, Державна опера,
the University is a conservatory, the National Theatre, State Opera,

Національний театр королеви Марії II( Portuguese)- театр у столиці Португалії місті Лісабоні;історична
The Queen Maria II National Theatre(Portuguese: Teatro Nacional D. Maria II)