THE NATIONAL THEATRE - переклад на Українською

• національний театр
• національної театральної
• народний театр
• національного театру
• національному театрі
• національним театром

Приклади вживання The national theatre Англійська мовою та їх переклад на Українською

The National Theatre.
Teatr Національний.

The national theatre- the main theatre in the Czech Republic and in Prague.
Národní divadlo- головний театр Праги та Чехії.

The National Theatre of Catalonia occupies an area of 20.000 m2
Національний театр Каталонії займає площу 20 000 м2

The National Theatre of Kosovo(Albanian: Teatri Kombëtar;
Національний театр Косово(алб. Teatri Kombëtar; серб.

Performances of"Red Torch" has repeatedly been awarded various prizes, three of them were nominated for the National Theatre Award"Golden Mask".
Вистави«Червоного факела» шість разів ставали номінантами на здобуття Національної театральної премії«Золота Маска».

The National Theatre is the only public theatre in Kosovo
Національний театр є єдиним публічним театром в Косово

The National Theatre of Mime and Gestures,‘Ariadna',
Народний театр міміки і жесту«Аріадна»

The National Theatre of Kosovo was founded in 1946 in Prizren
Національний театр Косово був заснований в 1946 році в Прізрені,

The repertoire of The National Theatre consists of many dramatic shows from national
У репертуарі Національного театру складається з багатьох драматичних вистав національних

Some of the critical books published on the National Theatre are“Kur ndizen dritat” by Vehap Shita and“Fjala ne skenë” by Musa Ramadani.[15].
Видаються книги про Національний театр-«Кур ndizen dritat» Вехам Шита і«Fjala ne skenë» Муса Рамадана.[15].

Shakespeare's glorious comedy of love and change As You Like It comes to the National Theatre for the first time in more than 30 years.
Відома шекспірівська комедія про любов і зміни повертається на сцену Королівського Національного театру вперше за 30 років.

Except for its units, the National Theatre has its branches like theatre council,
За вийнятком цих підрозділів, Національний театр має свої філії- театральна рада,

She collaborated with the State Theatre of Northern Greece and the National Theatre of Cyprus, also acting as choreographer for a number of film productions.
Вона співпрацювала з Державним театром Північної Греції і Національним театром Кіпру, також виступала як хореограф низки кіностудій.

Peter's last production at the National Theatre was Twelfth Night in 2011.
Останнім спектаклем Пітера Голла в Національному театрі у 2011 році стала шекспірівська"Дванадцята ніч".

70s many authors started writing dramas which would enrich the repertoire of the National Theatre.
70-ті роки багато авторів почали писати драми, які додавалися до репертуару Національного театру.

The Palace of Culture includes the National Library of Albania and the National Theatre of Opera and Ballet of Albania.[1].
До Палацу культури входять Національна бібліотека Албанії та Національний театр опери та балету Албанії.[1].

After she saw the stage adaptation at the National Theatre, she says she"just wanted to be Lyra".
Побачивши театральну постанову у Національному Театрі, Дакота сказала, що«просто хоче бути Лірою».

since when it has operated in tandem with the National Theatre of Greece.
коли вона працювала в тандемі з Національним театром Греції.

Karl regularly works with Norway's most prominent theaters such as The Norwegian Theater and The National Theatre in Oslo.
З тих пір вона регулярно з'являється на сценах Театру Най в Осло і Національного театру Норвегії.

The National Theatre is made up of four artistic companies- the Opera,
Національний театр складається з 4 частин: Опера, Драма, Балет