MUST BE EQUAL - переклад на Українською

• має дорівнювати
• повинні бути рівними
• має бути рівним
• повинна бути дорівнює
• мають бути рівні
• мусить бути рівним
• має бути урівняна
• повинен бути рівний
• мають бути рівними

Приклади вживання Must be equal Англійська мовою та їх переклад на Українською

If there is a law, it must be equal for all.
Якщо є закон, то він має бути один для всіх.

The distance between the screws must be equal.
Відстань між саморізами повинне бути однаковим.

sleeves webs length must be equal 18 cm.
довжина полотен рукавів повинна дорівнювати 18 см.

So, this perimeter 6w must be equal to 60 if we're assume that we're dealing with feet.
Тож, периметр 6w має дорівнювати 60, якщо ми припустимо, що маємо справу з футами.

The two diagonal elements must be equal, since the particle and antiparticle have equal masses in the absence of the weak interactions.
Два діагональних елемента повинні бути рівними, оскільки частка і античастинка мають рівні маси в відсутність слабкої взаємодії.

The value of the transactions in any of the following cases must be equal to or exceed UAH 50 million per year with each of the counteragents taken separately.
Обсяг операцій за будь-якого з перелічених нижче випадків має дорівнювати або перевищувати 50 млн. грн на рік з кожним з контрагентів окремо.

The point is that the supply voltage must be equal to or slightly less than the voltage threshold of the ignition LEDs.
Сенс в тому, що живить напруга повинна бути дорівнює або трохи менше напруги порога запалювання світлодіодів.

Ideally, Aptame must be equal to 100%(the site is always available), but in practice, the percentage is slightly lower.
В ідеалі Аптайм має дорівнювати 100%(сайт завжди доступний), але на практиці відсоток трохи нижче.

The rights of all candidates must be equal, and the elections have to be honest!
Права всіх кандидатів повинні бути рівними, а вибори- чесними!

Length data segments must be equal to the distance from the wall to the outer,
Довжина даних відрізків повинна бути дорівнює відстані від стіни до зовнішньої,

Departures(on the edge of the field) must be equal on all four sides of the page,
Вильоти(поля на обріз) повинні бути рівними з усіх чотирьох боків сторінки

Set the loops for a double gum must be equal to an even number
Набір петель для подвійний гумки має дорівнювати парному числу

Yuriy Boyko: The institute of immunity must be abolished- everybody must be equal before the law- Opposition bloc.
Юрій Бойко: Інститут недоторканності потрібно скасовувати- перед законом мають бути рівні всі- Оппозиционный блок.

the love we commit to each other must be equal as well.”.
яке ми віддаємо одне одному, теж мусить бути рівним».

voltage level at the input-output must be equal 220 AT.
рівень напруги на вході-виході має дорівнювати 220 В.

Yuriy Boyko: The institute of immunity must be abolished- everybody must be equal before the law.
Юрій Бойко: Інститут недоторканності потрібно скасовувати- перед законом мають бути рівні всі.

as the deposit amount must be equal or exceed the value of the apartment.
сума вкладу повинна бути дорівнює або перевищувати вартість квартири.

treatment coverage of patients with MDR-TB and extensively drug-resistant TB(XDR-TB) must be equal to 100%.
ТБ з розширеною резистентністю до протитуберкульозних препаратів(РР ТБ) має дорівнювати 100%.

If we are truly created equal, then surely the love we commit to one another must be equal, as well," said Obama in his second inaugural.
Бо якщо ми справді створені рівними, то і наша любов до одне одного також має бути урівняна в правах”,- сказав президент США.

of that curves must be equal.
суміжних кривих мають бути рівні.