MUST BE PUT - переклад на Українською

• необхідно покласти
• потрібно поставити
• повинні бути поставлені
• потрібно покласти
• необхідно приставити
• потрібно посадити

Приклади вживання Must be put Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, it must be put into the container is not as we do with water lilies.
Тому його потрібно посадити в ємність не так, як ми це зробимо з лататтям.

then the workpiece must be put in cold water or ice.
після цього заготовку потрібно покласти в холодну воду або лід.

a candle is formed, which must be put in the refrigerator for solidification.
формують свічку, яку потрібно покласти в холодильник для застигання.

Aggressor must be put in such a position that the air space of the occupied territory cannot be used by civil aviation.
Агресор повинен бути поставлений у таке становище, щоб повітряний простір захопленої території не міг бути використаний з метою експлуатації цивільною авіацією.

And before the arrival of the physicians, the patient must be put in, leaving him to take a comfortable position himself and relax.
А до приїзду медиків хворого необхідно покласти, надавши йому самому прийняти зручне положення і розслабитися.

We know firsthand how much effort and dedication must be put forth to achieve success,
Ми самі знаємо наскільки багато зусиль та відданості має бути вкладено задля досягнення успіху

A premium waterproof washer must be put between a screw and a daylighting sheet for the waterproof and dustproof effects.
Преміум водонепроникною шайба повинна ставити між гвинтом і Daylighting листом для водо-і пило ефектів.

Com promo codes can be used only once and must be put in the coupon code box that appears in shopping card and only then is why have chosen payment method.
Com може бути використаний тільки один раз і треба ставити в поле код купона, який з'являється в магазини карти і тільки тоді чому обрали спосіб оплати.

The emphasis in the word Arlanda must be put on the first"a", and at the same time consider that this is the largest airport in Stockholm.
Наголос в слові Арланда потрібно ставити на першу«а», і заодно знати, що це найбільший аеропорт Стокгольма.

It must be put on a cotton ball
Його необхідно нанести на ватний диск

Such federal acts must be put to the vote within one year of being passed by the Federal Assembly.
Ці федеральні закони Федеральні збори повинно винести на голосування протягом року після їх прийняття.

If you must move the victim or explore, then it must be put on a firm, flat surface(shield or ground).
Якщо необхідно потерпілого пересунути або оглянути, то його обов'язково потрібно укласти на тверду рівну поверхню(асфальт або землю).

The mixture must be put on fire and brought to a boil,
Суміш необхідно поставити на вогонь і довести до кипіння,

A double-sided adhesive tape must be put over the purline for fear of the direct friction between the daylighting sheet and the purline.
Двосторонній клейка стрічка повинна бути поміщена над purline, побоюючись прямим тертям між Daylighting листом і purline.

The aroma of vanillin is so strong that it must be put into the product very little.
Аромат ваніліну настільки сильний, що його треба класти в дуже мало.

the same requirement must be put as at the entrance to hell.
і при вході в пекло, мусить бути виставлена вимога.

so they must be put in order.
тому їх треба привести в порядок.

But according to our tests, it lasted only about four hours, after which it must be put on recharging.
Але в процесі тестування він витримав лише близько трьох годин, після чого його необхідно ставити на підзарядку.

content must be put in every movement.
у кожен рух має вкладатися зміст.

the door must be put vertically, using devices in the form of supports,
двері потрібно поставити вертикально, використовуючи пристосування у вигляді підставок,