MUTUALLY BENEFICIAL PARTNERSHIP - переклад на Українською

• взаємовигідного партнерства
• взаємовигідних партнерських відносин
• взаємовигідне партнерство

Приклади вживання Mutually beneficial partnership Англійська мовою та їх переклад на Українською

IWP aims to organize an ongoing discussion forum to find ways that would allow all three parties to move from biased dialogue to mutually beneficial partnership.
ІСП став собі за мету організувати постійний дискусійний майданчик для пошуку шляхів, які дозволили б усім трьом сторонам перейти від упередженого діалогу до взаємовигідного партнерства.

If you are interested in activities in the sphere of control of the arrested assets- we are ready for transparent and mutually beneficial partnership with you.
Якщо ви зацікавилися діяльністю в сфері управління заарештованими активами- ми готові до прозорого та взаємовигідного партнерства з вами.

we are glad to have new mutually beneficial partnership.
будемо раді новим взаємовигідним партнерським відносинам.

Ukraine is interested in developing mutually beneficial partnership with Israel in military-technical sector", said the Head of Ukrainian Government in the beginning of the meeting.
Україна зацікавлена в розвитку взаємовигідного співробітництва з Ізраїлем у військово-технічній сфері",- наголосив Глава українського Уряду на початку зустрічі.

The same systematic approach to formation of fair and mutually beneficial partnership relations, openness
Такий системний підхід до побудови сумлінних та взаємовигідних партнерських стосунків, а також відвертість

We are always ready to build up mutually beneficial partnership, work to achieve shared objectives
Ми завжди відкриті для взаємовигідного партнерства, готові працювати на досягнення спільних цілей

we are glad to have new mutually beneficial partnership.
будемо раді новій взаємовигідній партнерській угоді.

the Alliance has developed mutually beneficial partnership relations with Finland
Альянс створив взаємовигідні партнерські стосунки з Фінляндією

open and mutually beneficial partnership relations.
відкритих, взаємовигідних партнерських відносин.

deep, and mutually beneficial partnership with Kyrgyzstan.
глибокі і взаємовигідні відносини з Киргизстаном.

its powerful local positions- these are the foundation for building a mutually beneficial partnership.
його сильні локальні позиції- це основа для будівництва взаємовигідного партнерства.

as well as the course for ensuring good neighborly relations and mutually beneficial partnership in foreign policy, would be steadily implemented.
міжкультурного діалогу всередині країни, курс на забезпечення добросусідських відносин і взаємовигідного партнерства в зовнішній політиці будуть здійснюватися неухильно.

Ukraine and Canada have a mutually beneficial partnership, first of all, in terms of forming the security level not only bilateral but global as well,” Kubiv told an Ukrinform correspondent.
Україна і Канада- це взаємовигідне партнерство перш за все у формуванні безпекового рівня, при чому не лише двостроннього, а світового характеру”,- сказав Кубів.

expressed readiness to continue to support a mutually beneficial partnership.
також висловили готовність і надалі підтримувати взаємовигідне партнерство.

also to negotiate about long term mutually beneficial partnership.
також домовитися про довгострокову взаємовигідну співпрацю.

build a long-term mutually beneficial partnership”,- said Alexander Matyushenko,
партнерами для побудови довгострокового взаємовигідного партнерства,- зазначив Олександр Матюшенко,

On the position of Acting Director of Leasing department Natalia will continue to form a sustainable and mutually beneficial partnership with tenants, develop
На позиції в. о директорки Департаменту торговельних площ Наталія продовжуватиме формувати стійке та взаємовигідне партнерство із орендарями, розробляти

fairness and mutually beneficial partnership," the top Chinese diplomat said.
заснованих на взаємоповазі, справедливості і взаємовигідній співпраці”,- зазначається в посланні.

Long-term and mutually beneficial partnerships.
Довгострокове взаємовигідне партнерство.

System approach to the construction of trustworthy and mutually beneficial partnerships; openness and transparency.
Системний підхід до будування сумлінних та взаємовигідних партнерських відносин;