Приклади вживання Mutually beneficial relations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
build trustworthy and mutually beneficial relations and also organize effective projects performance;
our design studio has long-standing friendly and mutually beneficial relations.
наша студія дизайну має давні дружні та взаємовигідні відносини.to economically secure the mutually beneficial relations and the security of all Europe.
забезпечити економічні взаємовигідні відносини та безпеку цілої Європи.noting that we seek to establish normal and mutually beneficial relations with all countries.
ми прагнемо встановити нормальні взаємовигідні відносини з усіма країнами.to establish mutually beneficial relations between cinematographers of both countries.
налагодити взаємовигідні зв'язки між кінематографістами обох країн.Building of mutually beneficial relations with clients, impeccable quality
The leaders of the visiting delegation said that the development of friendly and mutually beneficial relations between Japan and China is not only beneficial to the two countries
Члени японської делегації заявили, що розвиток дружніх і взаємовигідних відносин між Японією і Китаєм не тільки сприяє обом країнам, а й сприяє забезпеченню стабільностіfriendly and mutually beneficial relations.
дружні та взаємовигідні стосунки.Over the past period in the sphere of foreign policy, we have achieved significant results in the development of friendly and mutually beneficial relations with foreign countries,
За минулий період в сфері зовнішньої політики ми досягли значних результатів у розвитку дружніх і взаємовигідних відносин із зарубіжними державами,CleanExpo Ukraine is a business event created to set effective and mutually beneficial relations between representatives of cleaning industry and suppliers of equipment for dry-clean
Міжнародна виставка CleanExpo є одним із провідних та найбільш авторитетних заходів індустрії чистоти України, який представляє унікальну можливість налагодити ефективні та взаємовигідні зв'язки між споживачами та постачальниками прибирального обладнанняdecided to develop mutually beneficial relations with each country, formerly part of the USSR.
постановила розвивати взаємовигідні зв'язки з кожною державою, яка раніше входила до складу СРСР[6].creating long-term mutually beneficial relations with the subscribers.
створенням довгострокових взаємовигідних відносин з абонентами.is interested in deepening mutually beneficial relations in all spheres and directions",- said Vitaliy Svichinsky.
має величезний потенціал для співпраці, зацікавлена в поглибленні взаємовигідних зв'язків у всіх сферах і напрямках»,- зазначив Віталій Свічинський.the development of constructive and mutually beneficial relations with customers and partners.
розвитку конструктивних і взаємовигідних відносин з клієнтами і партнерами.will help the friendly and mutually beneficial relations of border territories
сприятиме налагодженню дружніх та взаємовигідних стосунків прикордонних територійThe company is committed to long-term and mutually beneficial relations with its customers and dealers,
Компанія прагне до довгострокових та взаємовигідних стосунків зі своїми клієнтами і дилерами,their consequences need attention as a precedent for the possibility of a rapid turning of friendly and mutually beneficial relations between the two countries into a fierce confrontation.
їх наслідки потребують уваги як прецедент можливості досить швидкого переходу дружніх та взаємовигідних стосунків двох країн у жорстке протистояння між ними.predictable and mutually beneficial relations with our neighbor for the long term.
передбачувані і взаємовигідні відносин з Туреччиною на тривалу перспективу.rather a form of mutualism, that is, mutually beneficial relations.
скоріше формою мутуалізму- взаємовигідними відносинами[4].equal and mutually beneficial relations with the Russian Federation and Belarus.
рівноправних і взаємовигідних відносин з Російською Федерацією і Респубікою Бєларусь.
