MY EYE - переклад на Українською

• мій погляд
• моє око
• мою увагу
• мої очі
• моїх очах
• мого ока
• мой глаз
• my eye

Приклади вживання My eye Англійська мовою та їх переклад на Українською

This sign caught my eye.
Цей уривок впав мені в очі.

This thread caught my eye.
Цей уривок впав мені в очі.

Two news items caught my eye recently.
Нещодавно на мої очі потрапили дві публікації.

Two newspaper stories caught my eye recently.
Нещодавно на мої очі потрапили дві публікації.

Keeping my eye out for this.
Тримати очей поза для цього.

What caught my eye in this one?
Що впало в очі у цьому відношенні?

Pretty soon my eye will look normal again.
З часом нігті будуть виглядати нормальними знову.

To my eye, they look fantastic!
На наш погляд, виглядають вони просто фантастично!

They would not beguile my eye.
Своїх очей не напою.

To my eye, it shows.
На наш погляд, це свідчить.

I got a bug in my eye and I can't get it out.
Мені в око потрапила комаха і я не можу її позбавитися.

Had my eye on this sucker for a while.
Давно очей на нього поклав.

Two seemingly unrelated adaptation stories caught my eye last week.
Дві, здавалося б, не пов'язаних між собою події привернули до себе мою увагу минулого тижня.

Tonight a picture caught my eye.
Ось сьогодні картину залишив свій очей.

Is it attractive to my eye?
Хіба приємно для очей?

I picked these three out because they were the ones which caught my eye the most.
Я вибрав їх, бо вони найбільше кидаються в очі.

I saw flashes in my eye.
Я бачив злість в очах.

another sandwich caught my eye.
отримав шваброю в око.

These flowers caught my eye.
Їх квіточки милують наше око.

You have pretty much blown up My inbox, and have caught My eye.
Ви дуже підірвали папку"Мій вхідні" і потрапили в моє око.