MY MOTHER SAID - переклад на Українською

• мама сказала
• мама відповіла
• моя мати сказала
• мама каже
• скаже матуся
• мама питає

Приклади вживання My mother said Англійська мовою та їх переклад на Українською

serving us, and he came up and my mother said.
і ось він підходить, і мама питає.

Picasso told one of his mistresses,"When I was a child my mother said to me,'If you are a soldier,
Пікассо одного разу сказав:"Коли я був дитиною, мама сказала мені:" Якщо ти станеш солдатом,

The boy then replied,“My mother said this room is a special room for me.
Хлопчик відповів:«Моя мати сказала, що ця кімната особлива, власник цього будинку підготував її для мене.

Picasso declared,“When I was a child, my mother said to me,‘If you become a soldier you will be a general.
Пікассо одного разу сказав:"Коли я був дитиною, мама сказала мені:" Якщо ти станеш солдатом, ти будеш генералом.

Picasso is said to have said:"My mother said to me,'If you are a soldier,
Пікассо одного разу сказав:"Коли я був дитиною, мама сказала мені:" Якщо ти станеш солдатом,

My mother said to be polite and then stay away from her.".
Я говорив матері:"Чи будь з нею добрішими, або йди".

My mother said she didn't know who Miss Tilney was, or the identity of the man in the bow tie.
Моя мама сказала мені, що вона не знає, хто така міс Тілні і хто цей пан у метелику.

My Mother said,“Do not pray,‘God please help him.'.
Мені батько казав:“А не дай Бог воно вибухне!”.

(Applause) DM: As my mother said, we are the future hope,
(Оплески) ДМ: Як сказала моя мама, ми- надія на майбутнє,

My mother said the experience gave me a sense of self-sufficiency
Мама зазначила, що цей досвід дав мені почуття самодостатності

I remember how my mother said that it would be difficult for her in life,
Пам'ятаю, як мама говорила, що складно їй буде в житті,

No words were not as long in my mind with such force as the two words that my mother said:"It should be".
Ніякі слова не входили до тих пір в мою свідомість з такою силою, як ті два слова, які промовила мама:«Так треба»».

where people had already begun perishing, my mother said,“Why are you going there?
де вже почали гинути люди, моя мама сказала:«Навіщо ти туди їдеш?

serving us, and he came up and my mother said,"Do you have any specials, young man?".
і ось він підходить, і мама питає:"Чи є у вас якісь фірмові страви, юначе?".

all went towards the house, and my mother said posmatryu there something potpeklo
пішли всі в сторону будинку і мама сказала посматрі там що то потпекло

My mother says you have got a daughter now.
Моя мама сказала, что теперь у вас есть дочь.

My mother says it was a year ago.
Мама розповідала, що то був рік,….

Many people, including my mother, said I was crazy.
Багато людей, в тому числі моя мама, казали, що я божевільний.

This,” my mother says quietly,“toys of my childhood.”.
Це,- тихо каже мама,- іграшки мого дитинства.

My mother says my aunt was always very religious.
Мама розказувала, що дідусь був дуже релігійним.