NAIVELY - переклад на Українською

• наївно
• по наївності
• простодушно

Приклади вживання Naively Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of course, it is no substitute for this change of policy to assert naively that the proletarian policy as such may simply bring(as Marx said[43])'the rural producers under the intellectual leadership of the central towns of their districts,
Звичайно, таку зміну політики не можна замінити наївним твердженням про те, що сама по собі пролетарська політика могла б просто навернути(як казав Маркс43)«сільських виробників під духовне керівництво головних міст кожної області

Naively the Greek Army.
Наївно грецька армія.

I naively thought it was.
Наївно думати, що це так.

I naively believed that it was possible.
Вони наївно вважають, що це можливе.

But xians naively hope it won't happen.
А Азаров ще наївно сподівався, що не буде.

What's good there?”, I asked naively.
А що це таке?»- наївно перепитав я.

However, there are many pitfalls to doing so naively.
Однак, Є багато помилок, щоб робити так наївно.

I just naively thought we were better than this.
Ми наївно вважали, що таке більше.

Some men naively believe that alcohol can increase their arousal.
Деякі чоловіки наївно вважають, що алкоголь здатен посилити їх порушення.

Many naively believe that this is the usual stripping to music.
Багато хто наївно думає, що це звичайне роздягання під музику.

I naively asked myself,"But seriously,
Я наївно запитала себе:"А тепер серйозно:

Because I'm American I very naively didn't get it.
Оскільки я американка, я наївно не прислухалася до них….

Where would you get this ham?” we naively ask.
А де ви діваєте цей мед?»- наївно запитала я.

The girls sometimes believe stupidly and naively that they are something special.
Дівчата іноді наївно вірять, що вони особливі.

Naively, the Greek Army crossed the Aegean to garrison its new empire.
Наївно грецька армія перетнула Егейське море для гарнізону своєї нової імперії.

Innumerable customers have naively done things that you should never do.
Незліченні клієнти наївно зробили речі, які ви ніколи не повинні робити.

He naively considers a space“locked within Germany and Russia” as Central Europe.
Центральноєвропейським він наївно вважає простір,«замкнутий між Німеччиною та Росією».

Sandy hoped, naively, that sex would have helped her keep the guy.
Світлана наївно сподівалась, що секс допоможе їй зберегти стосунки з хлопцем.

I(maybe naively) say no, it is not dangerous.
Можна з глибокою впевненістю сказати: ні, не є небезпечним.

Escaped from the island teeming dead Bana tourists naively believed that this trial is over.
Вирвалися з кишить мерцями острови Баной туристи наївно вважали, що на цьому випробування закінчилося.