NAMED HIM - переклад на Українською

• назвав його
• йому ім'я
• він називав
• призначив його
• назвала його
• назвали його
• іменував його

Приклади вживання Named him Англійська мовою та їх переклад на Українською

FIFA named him as one of the 125 Greatest Living Footballers of all times.
Пеле називав його одним зі 125 найкращих футболістів світу.

Ancient Greeks named him adamas- that is translated, as«unshakable».
Древні греки називали його adamas- що перекладається, як«незламний».

In the spring of 2000, the couple adopted the boy and named him Oscar Maximillian.
Навесні 2000-го року подружжя усиновили хлопчика, назвавши його Оскаром Максимиллианом.

The English economic journal Euromoney named him the world's best finance minister.
Англійська економічний журнал Euromoney назвав його найкращим міністром фінансів світу.

PETA named him the World's Sexiest Vegetarian in 2005.
PETA назвала його найсексуальнішим вегетаріанцем у світі у 2005 році.

Euromoney Magazine named him the world's best Finance Minister in 1997.
Англійська економічний журнал Euromoney назвав його найкращим міністром фінансів світу.

The university President named him Outstanding Student of the Year.
Президент університету назвав його Видатний студент року.

The scientists named him Otzi.
Вчені назвали її Осірісом.

Esquire Magazine named him one of the most important people of the 21st century.
Журнал Newsweek назвав його одним із сотні найвидатніших людей ХХI століття.

In 1921 Pope Benedict named him the director of the Italian society for the propagation of the faith.
Року папа Бенедикт ХV призначив його директором Конгрегації поширення віри.

Who actually named him Moses?
Чом нарекли його українським Мойсеєм?

His parents named him Jensen because they considered other names too common.
Батьки назвали сина Дженсеном, так як вважали це ім'я рідкісним.

Five years later, Ring Magazine named him as boxer of the year.
Року журнал The Ring визнав його боксером року.

Foreign Policy named him one of the top 100 Global Thinkers of 2012“for insisting,
У 2012 році журнал зовнішньої політики назвав його одним з провідних глобальних мислителів за"наполягання,

She named him Moses, saying"I drew him out of the water.".
Вона дала йому ім'я Мойсей, кажучи: Я ж його витягла з води» Вих.

When Putin named him to the advisory role this spring,
Коли Путін призначив його консультантом цієї весни,

Germany's satirical Titanic magazine named him"Genschman", based on the superhero Batman- saviour of the world.
Сатиричний журнал Titanic назвав його за аналогією до Бетмана"Ґеншманом"- рятувальником світу.

She named him Moses, which meant"Because I drew him out of the water".
Вона дала йому ім'я Мойсей, кажучи: Я ж його витягла з води» Вих.

In 1951 the government of the Punjab named him architectural advisor for the construction of its new capital, Chandigarh.
У 1951 році уряд Пенджабу призначив його радником із архітектури для будівництва своєї нової столиці, Чандигарху.

She named him Moshe, explaining,“I drew him out of the water.”.
Вона дала йому ім'я Мойсей, кажучи: Я ж його витягла з води» Вих.