Приклади вживання National average Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's still just outside of the national average, but be aware of that if you're planning to retire here.
Це все ще за межами національного середнього, але будьте обізнані, якщо плануєте піти у відставку.The 2016 Law School Survey of Student Engagement shows that UCI Law far exceeds the national average when it comes to student satisfaction.
Опитування щодо участі студентів в юридичній школі 2016 року показує, що Закон UCI набагато перевищує національне середнє значення, коли мова йде про задоволення студентів.more than the national average cost of more than 20%.
перевищивши середню національну ціну більш ніж на 20%.The unemployment rate in Santiago is 3.8%, close to the national average.
Рівень безробіття Сан- Дієго 3,8% крайками близьких до середніх по країні.Law School Survey of Student Engagement, UCI Law students far outpaced the national average in overall satisfaction in law school.
школі 2016 року показує, що Закон UCI набагато перевищує національне середнє значення, коли мова йде про задоволення студентів.The penalty is capped at the national average annual price for a"bronze" health insurance plan on the ACA exchanges,
Штраф обмежений за національною середньо річною ціною за«бронзовий» план медичного страхування на біржах ACA,The standards of living in the region are below the national average with a per capita income of approximately $2,888 in the Amazonas while the lowest was $901 in the Tocantins.
Доход на душу населення нижчий за середній у країні, від 2 888 доларів США на рік The survey results show that the national average is $12,905 for a reception venue.
Результати опитування показують, що середній показник у країні становить 12905 доларів за місце для прийому.Correcting the 1939 figure by the national average(as we have done for the Ukrainians)
Скоригувавши цифру, подану переписом 1939 р. з урахуванням загальнонаціональної пересічної кількості(як ми це зробили Mortgage interest is the national average of 3,75% to 4,5%,
Відсоток за іпотечним кредитом складає в країні в середньому від 3,75% до 4,5%,Prices in the national average for the year fell by 7.5% over six months at 1.6%.
Ціни в середньому по країні за рік впали на 7,5%, за півроку на 1,6%.HIV prevalence among pregnant women in conflict-affected oblasts is significantly higher than the national average.
In 2001, the number of passenger cars per 1,000 inhabitants was 623(above the national average of 575).
У 2001 році кількість легкових автомобілів на 1000 жителів становила 623 і була вище середнього показника по країні(575).which is above the national average(7.5%).
що вище середнього показника по країні(7,5%).compared to the national average of 52 percent.).
в порівнянні з середнім показником по країні в 52%).sustain income growth of the bottom 40 per cent of the population at a rate higher than the national average.
підтримувати зростання доходів нижніх 40 відсотків населення на It is evident that wages in the capital Prague exceed the national average by approximate amount of 30%.
Очевидно, що заробітна плата осіб, працюючих на робочих місцях в столиці Празі перевищує середній національний показник, приблизно на 30%.The program offers a comprehensive curriculum that exceeds the current state and national average of hours required.
Програма пропонує всеосяжну програму, яка перевищує середній національний показник годин, необхідних державою.In 2001, the number of passenger cars per 1 000 inhabitants at 623 was above the national average(575).
У 2001 році кількість легкових автомобілів на 1000 жителів становила 623 і була вище середнього показника по країні(575).On January 1, 1937, forested was 27.9% of area(with the national average of 22.2%).
Січня 1937 засадженність лісом становила 27,9% області(з національною середньою величиною 22,2%).
