NATIONAL EMBLEM - переклад на Українською

• національною емблемою
• державний герб
• національним символом
• національна емблема
• національної емблеми
• державна емблема

Приклади вживання National emblem Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since the second half of the XX century, the panda has become something of a national emblem of China.
З другої половини XX століття панда стала чимось на зразок національної емблеми Китаю.

the khanjar is featured on the country's national emblem and on the Omani rial.
ханджар представлений к виді національної емблеми і на Оманську ріалі.

In the National Emblem of the republic there are depicted two mythical horses,
У державному гербі республіки зображені два міфічних коні,

and on the Twelve Symbols national emblem from 1913-1928.
також на 12-символьній національній емблемі з 1913 по 1928 рік.

while the coins have a common design on one side and a national emblem of their country of origin on the other side.
країнах ЄС виглядають однаково, а монети мають однаковий дизайн на одній стороні й національну емблему країни походження на іншій.

Great State Emblem of the Constitution Ukraine is set taking into account the small national emblem and coat of arms Zaporizhzhya.
Великий Державний герб за Конституцією України встановлюється з урахуванням малого державного герба та герба Війська Запорозького.

German soldiers removing the Polish national emblem from one of the offices in Gdynia, September 1939(BArch).
Німецькі солдати знімають польський герб з однієї з установ у Гдині; вересень 1939 р.(BArch).

On the one side of the coin is depicted the small national Emblem of Ukraine, stylized image of a book of translations of Nikolay Lukash,
З однієї сторони монети зображено малий Державний Герб України, стилізоване зображення книги перекладів Миколи Лукаша, з прізвищами письменників,

The National Emblem of the Russian Federation may not be used as a heraldic basis of emblems(heraldic signs)
Державний герб РФ не може бути використаний як геральдичної основи гербів(геральдичних знаків) суб'єктів Федерації,

A number of symbolic elements have also been introduced to the square, including a physical structure of Saudi Arabia's national emblem: two swords which are each 75m long,
На території, де розташований флагшток, також знаходиться національна емблема Саудівської Аравії: два мечі- кожен 75 метрів у довжину,

government, national emblem, state flag and anthem.
уряду, державного герба, державного прапора і гімну.

It is allowed to place the National Emblem of the Russian Federation on distinctive signs
Допускається розміщення Державного герба Російської Федерації на знаках розрізнення

The Star of David, the Jewish national emblem, is a six-pointed Star,
Зірка Давида- єврейський національний знак, є власне, шестикінечна зірка,

government, national emblem, state flag and anthem.
і уряд, національний герб, державний прапор і гімн.

then instead of a second Cross a silver clasp to Iron Cross of the World War bearing the national emblem and the date 1939 is awarded;
то замість Хреста 2-го класу носиться срібна застібка для Залізного хреста світової війни з національною емблемою та датою нагородження 1939;

including the national emblem- the Great Seal,
у тому числі національному гербі- Великій Печатці

deprivation of political rights for anyone who"desecrate the National Flag(Wǔ Xīng Hóngqí) or the National Emblem of the People's Republic of China by intentionally burning,
громадське спостереження або позбавлення політичних прав для тих, хто«осквернює Національний прапор або державний герб Китайської Народної Республіки, навмисне спалюючи,

Kingdom of Ashanti Asanteman(Ashanti) State union 1670- 1902 1935- 1957 Flag National Emblem Location of Asante Map of the Kingdom of Ashanti Capital Kumasi Languages Ashanti(Twi)(official) Religion Christianity Ashanti(Akan religion) Government Monarchy King• 1670- 1717(first king)
Asanteman(Ashanti) Kingdom of Ashanti State union ↓ 1670- 1902 1935- 1957 ↓ Flag National Emblem Розташування Asante Map of the Kingdom of Ashanti Столиця Kumasi Мови Ashanti(Twi)(official) Релігії Christianity Ashanti(Akan religion)

What is the national emblems of Scotland?
Що є національною емблемою Шотландії?

Article 2 The national emblems of the Wehrmacht remain intact.
Стаття 2 Національна емблема вермахту залишається недоторканою.