Приклади вживання Національним символом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
гордістю і національним символом країни.
the pride and national symbol of the country.всі сувенірні крамниці Маврикію, а її зображення навіть стало національним символом, доповнивши собою герб країни.
its image even managed to become a national symbol complementing to the country's emblem.Найменування торгової марки"Famous Grouse" походить від Червоної куріпки(Red Grouse), що є національним символом Шотландії.
Brand name"Famous Grouse" is derived from the red-legged partridge(Red Grouse), which is the national symbol of Scotland.Із проголошенням незалежності України віддали належне синьо-жовтому знамену й визначили його національним символом козацтва впродовж багатьох століть.
With the proclamation of the independence of Ukraine paid tribute to the blue and yellow flag and determined its national symbol of the Cossacks for centuries.Бібліотека- постійний дім арфи Брайана Бору, який є національним символом Ірландії, копія Прокламації Ірландської Республіки 1916 р.
The Library is the permanent home to the Brian Boru harp, a national symbol of Ireland, a copy of 1916 Proclamation of the Irish Republic.і навіть є їх національним символом.
even is their national symbol.Український прапор, який був довгий час національним символом, став згідно з 20-ю статтею Конституції Державним прапором України.
Ukrainian flag, which has long been a national symbol, was in accordance with Article 20 of the Constitution of the State Flag of Ukraine.Ханджар також є національним символом султанату, і його досі носять Омана чоловіки як«церемоніальний кинджал» на формальних заходах.
The khanjar itself is a national symbol of the sultanate, and is still worn by Omani men as a"ceremonial dagger" for formal occasions.Сонце, зване травневим сонцем, є національним символом Уругваю, воно означає инкского бога сонця Інті.
The flag of Uruguay features Національним символом султанату, ханджар представлений к виді національної емблеми
A national symbol of the sultanate, the khanjar is featured on the country's Український державний прапор знову став національним символом України тільки після розпаду Радянського Союзу в 1991 році.
Ukrainian State Flag became the national symbol of Ukraine over again only after з XIII століття він є національним символом острова.
since при цьому продовжує залишається національним символом країни.
it still remains a national symbol of the country.де є національним символом.
where it is a national symbol.є своєрідним національним символом.
is Його вибрали у якості символа тому, що імпровізований лисий орел є національним символом США.
He was chosen because Бібліотека- постійний дім арфи Брайана Бору, який є національним символом Ірландії, копія Прокламації Ірландської Республіки 1916 р.
It's Месопотамського мистецтва загалом.[1] Статуя вважається національним символом Іраку, її використовували кілька іракських установ, таких як Іракська футбольна асоціація.[2].
The statue is considered a national symbol of Iraq, it has been used by several Iraqi institutions such as the Iraqi Football Association.[7].Кедр ліванський, що зростає на хребті Ліван, є національним символом країни; але ці дерева протягом багатьох років вирубували задля їх цінної деревини
The cedar of Lebanon is the national symbol of the country; growing in the Lebanon Mountain range,Трилисник спочатку був пов'язаний тільки зі святим Патріком і став національним символом, коли він був вперше використаний в якості емблеми ірландськими добровольцями в кінці 18 століття.
The shamrock, which at first was only associated with St. Patrick, started to become a national symbol when it was first used as an emblem by voluntary Irish militias in the late 18th century.
