СПРАВЖНІМ СИМВОЛОМ - переклад на Англійською

• real symbol
• true symbol

Приклади вживання Справжнім символом Українська мовою та їх переклад на Англійською

які стали справжнім символом мужності і войовничості цього північного народу.
strongholds which became a real symbol of the bravery and fierce spirit of this northern nation.

визначних пам'яток чеської столиці, і навіть стали справжнім символом і гордістю Праги з часів Середньовіччя.
visited sights of the Czech capital, and even have become a real symbol and pride of Prague since the Middle Ages.”.

які пройшли з тих пір, Fiat 500 став справжнім символом завдяки своїй функціональності та інноваційним формам
the Fiat 500 has become a true icon thanks to its functionality

Дерибасівська- справжній символ Одеси, увічнений у фільмі Гайдая.
Derybasivska is a real symbol of Odessa, immortalized in the Haidai's film.

Обов'язково зроби фото біля знаменитої скульптури Русалочки- це справжній символ Варшави, він зображений на гербі міста.
Take a photo near the famous sculpture of the Mermaid, a real symbol of Warsaw, also depicted on the coat of arms of the city.

Замовити качку по-пекінськи- справжній символ китайської кухні,
Order Peking duck- a true symbol of Chinese food,

зображений у фільмах- не просто вигадка, а справжній символ цих країн.
depicted in movies is no fiction but a true symbol of those countries.

Сучасні хмарочоси вже давно перестали бути просто будівлями і стали справжніми символами епохи, що поєднують в собі найсучасніші технологічні та архітектурні напрацювання.
Modern skyscrapers has long ceased to be just buildings and have become real symbols of the era, combining the most modern technological and architectural developments.

Борщ- справжній символ української кухні
Borsch is a true symbol of Ukrainian cuisine

Підла люта зла країна-вбивця, чий справжній символ- мужик на танку,
Vile fierce angry country-killer, whose real character- the man on the tank,

з того часу стали справжніми символами якісної та високої освіти.
since then have become real symbols of high-quality and high education.

Готель"Дніпро"- справжній символ національної гостинності, який розташуваний в центрі Києва,
Welcome to the Dnipro Hotel- a real symbol of national hospitality!

але скоріше справжній символ італійського творення,
but rather a real symbol of Italian creativity,

30 жовтня 2018 року засяяв у сонячних променях, як справжній символ міста, на честь святкування 266-ї річниці м. Гайворон.
on October 30, 2018, shone in the sun's rays, like a real symbol of the city, in honor of the celebration of the 266th anniversary of Haivoron.

закріпив свій статус справжнього символу не тільки Лондона і джина,
cemented his status as a true icon of not only London

Каїрський стадіон є справжнім символом єгипетського футболу.
Cairo Stadium is a strong symbol of Egyptian football.

Цей літак був справжнім символом їхнього кохання.
It was truly such a strong symbol of their love.

Цей літак був справжнім символом їхнього кохання.
He was the perfect symbol of their love.

Вони стали справжнім символом стилю і моди.
They have become objects of style and fashion.

Остання стала справжнім символом міста та популярною туристичною принадою.
It has become a symbol of the city and a popular tourist attraction.