СПРАВЖНІМ ЛІДЕРОМ - переклад на Англійською

• true leader
• real leader
• authentic leader
• great leader

Приклади вживання Справжнім лідером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ставши справжнім лідером своїх родичів, Цезар намагається зробити все можливе, щоб не допустити війни з людьми за повне панування на нашій планеті.
Becoming a true leader of his relatives, Caesar is trying to do everything possible to prevent war with people for the complete domination of our planet.

Хто буде справжнім лідером колаборантів- залежить від Росії,
Who will be the real leader of the collaborators- depends on Russia,

Здатність бути справжнім лідером і адаптуватися до навколишніх умов,
The ability to be a true leader and adapt to an environment,

Петрик, будучи справжнім лідером звірів, вирішує за будь-яку ціну дістатися до заповітної ферми,
Peter, being a real leader of animals, decides at all costs to get to the cherished farm,

генеральним директором iCAN: Israel-Cannabis і справжнім лідером в екосистемі ізраїльської коноплі.
CEO of iCAN: Israel-Cannabis and the true leader in the Israeli hemp ecosystem;

Він стає для цих людей справжнім лідером, здатним захищати
He becomes a real leader for these people, able to protect

Експериментуйте, працюйте над собою і можливо в подальшому Вам відкриються нові принципи, які допоможуть Вам стати справжнім лідером- успішним
Experiment, work on yourself and maybe later You will discover new principles that will help You to become a true leader- a successful

Наскільки розвинена ви особистість, визначають ваші шанси бути справжнім лідером і ефективним управлінцем.
The extent to which we have the mature personality determines our chances of being a real leader and an effective manager.

вміння знаходити правильні рішення, зробили її справжнім лідером і чимало сприяли просуванню компанії до успіху.
ability to organize and find appreciate solutions made her a true leader and enhanced promotion of the Company.

Ще у 2017 році Група створила окремий напрямок, щоб зробити BNP Paribas справжнім лідером у сфері сталого фінансування,
In 2017, the Group created the Corporate Commitment department to make BNP Paribas a real leader in sustainable finance

SCU Online майстер керівництва сферою охорони здоров'я дозволить вам стати справжнім лідером і позитивно впливати на ваше здоров'я.
The SCU Online Master of Healthcare Leadership will enable you to become a true leader and make a positive impact in your healthcare environment.

Вища ступінь лідерства- коли інші люди, що працюють разом з«справжнім лідером», самі починають проявляти лідерські якості.
Perhaps the highest degree of leadership is when other people working with the"real leader" begin to emerge as real leaders themselves.

ви не могли б відчували, що ви могли б стати справжнім лідером.
you might not have felt you could be a real leader.

Картинок про те, в чому різниця між“босом” і справжнім лідером.
Pictures from Indonesia about the difference between the“boss” and the real leader.

це покриття ніколи не було справжнім лідером.
it has never been a real front-runner.

За останнє десятиріччя Національний університет«Львівська політехніка» став справжнім лідером серед університетів та академій Західної України щодо надання якісної вищої освіти за європейськими стандартами.
Over the past decade, Lviv Polytechnic National University has become a true leader among universities and academies of Western Ukraine in providing high-quality higher education in accordance with European standards.

Але якщо політик є справжнім лідером, то за допомогою вміло організованою пропаганди він зуміє повести людей за собою,
If a politician is a real leader he will be able, by the skillful use of propaganda,

Адже він є справжнім лідером європейського православ'я,
Is a true leader of European Orthodoxy;

Ця однорічна програма(три терміни) досліджує реалії того, що є справжнім лідером у 21 столітті, починаючи від прийняття стратегічних рішень,
This one-year three-term program explores the realities of being an authentic leader in the 21st century, from making strategic decisions,

Сюди входять і свідомі спроби створити враження, що він залишається справжнім лідером нації, про що свідчить рішення транслювати власне новорічне звернення на двох національних телеканалах, якими він керує.
This has included deliberate attempts to foster the impression that he remains the nation's true leader, as illustrated by the decision to air a rival New Year's Eve address on the two national TV channels he controls.