СПРАВЖНІМ ЧОЛОВІКОМ - переклад на Англійською

• real man
• true man
• true gentleman

Приклади вживання Справжнім чоловіком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Син у Яромира росте справжнім чоловіком, а дочка завжди може розраховувати на допомогу,
The son of Jaromir is growing a real man, and his daughter can always count on the help,

оздоровитись і відчути себе справжнім чоловіком, вам всього лише варто замовити доступну послугу«Подвійне задоволення».
health and to feel yourself a real man, you should just take Double pleasure service.

Чоловіки намагаються виростити Джейка справжнім чоловіком і деколи освічують його в невідповідних для його віку питання,
Men are trying to grow jockey a real man and sometimes devote him to inappropriate for his age questions,

Я не знаю, що означає бути справжнім чоловіком і як би той мав виглядати.
I don't look like what a real man is supposed to look like.

Якщо ви хочете бути чоловіком, справжнім чоловіком, успішним чоловіком,
If you want to be a man, a real man, a successful man,

як стати справжнім чоловіком, справжньою жінкою,
How to Become a Real Man, a Real Woman,

Юнак вважає, хлопець, який не служив в армії, не є справжнім чоловіком.
I thought that a man who did not serve in the army was not a real man.

думки" Колін Патрік-Годре переосмислює, чому м'ясо не є справжнім чоловіком.
Colleen Patrick-Goudreau explains why meat doesn't make a real man.

У той же час вважається, що саме в армії хлопчик стає справжнім чоловіком, оскільки служба загартовує характер.
At the same time, there is an opinion that the army is the right place for boys to become real men, since military service hardens the character.

Як дізнатися, що ти зустрічаєшся з справжнім чоловіком, а не інфантильним хлопцем?
How else do you know that you're talking to a real policeman and not an impostor?

Якщо Ви хочете відчути себе справжнім чоловіком і отримати сервіс, який надихає на великі справи- ми
If you want to feel like a real man and get a service that inspires you to do great things,

Батьку важливо, щоб син виріс справжнім чоловіком. Ось чому він записав хлопчака у кілька спортивних секцій.
It is vitally important to the father that Willy grows up to be a real man which is why he has signed Willy up for several sports clubs.

що таке бути справжнім чоловіком.
what it means to be a real man.

Справжні чоловіки не впадають у депресію.
A real man isn't supposed to get depressed.

Ми хочемо допомогти справжнім чоловікам бути ще більш незалежними і впевненими в собі.
We want to help real men to be more independent and confident.

Справжні чоловіки тримають слово.
A real man keeps his word.

Відчуйте різницю Лише справжні чоловіки керують навантажувачами!
Feel the difference Only real men drive forklifts!

Справжній чоловік не повинен нікого ненавидіти»- Наполеон Бонапарт.
A true man hates no one.”- Napoleon Bonaparte.

Справжні чоловіки повинні тримати слово.
A real man must hold his word.

LOL!! Справжні чоловіки дивляться вниз стволи гармат.
LOL!! Real men look down the barrels of guns.