THE EMBLEM - переклад на Українською

• емблема
• герб
• символом
• емблемою
• емблему
• гербом
• емблеми
• герба
• гербі

Приклади вживання The emblem Англійська мовою та їх переклад на Українською

The emblem of the Red Cross,
Емблема червоного хреста,

Papyrus is the emblem for Lower Egypt, while the Lotus
У Стародавньому Єгипті папірус був символом Нижнього Єгипту,

Schumer ended with saying that the emblem of America should be the Statue of Liberty,
У свою чергу, Шумер наголосив, що"символом Америки повинна бути Статуя Свободи,

Stone Castle is the emblem of Pennsylvania, as this was the last state,
Замковий камінь є емблемою Пенсильванії, тому що цей штат був останньою,

The emblem of Ethiopia is composed of a golden pentagram(symbolizing the unity of the people)
Герб Ефіопії являє собою золоту пентаграму(що символізує єдність людей)

On 25 October 1955 the Parliamentary Assembly unanimously approved the emblem of a circle of gold stars on a blue background.
Жовтня 1955 р. Парламентська асамблея одноголосно обрала емблему з вінцем з дванадцяти золотих зірок на блакитному тлі.

In 1934 it became the emblem of the Austrofascist Federal State of Austria,
У 1934 році він став емблемою австрофашистської федеральної держави Австрії,

The emblem of the Shirvanshahs state depicting two lions
Герб держави Ширваншахів із зображенням двох Левів

Admitted that he destroyed the sign with the emblem of Ukraine, but insists that he has no negative feelings for Ukraine and Ukrainians.
Зізнався, що знищив вивіску з гербом України, однак запевняє, що у нього немає негативних почуттів до України та українців.

Under the direction of the competent military authority, the emblem shall be displayed on the flags,
Емблему зображають під керівництвом компетентних військових властей на прапорах, нарукавних пов'язках

The Russian Imperial double-headed eagle was the emblem of Imperial Russia, of one of the most potent ruling dynasty, the Romanovs.
Російський імператорський двоголовий орел був емблемою Імператорської Росії однієї з найпотужніших правлячих династії Романових.

above which stood the emblem of the Russian Empire,
над якими височів герб Російської імперії

The emblem of the ULIE shall be depicted on its seal, forms, banners, pennants, signs, etc.
Зображення емблеми УСПП розміщується на її печатці, бланках, прапорах, вимпелах, знаках тощо.

Vlad II wore the emblem of the order and later,
далі Влад II носив емблему ордену, а потім,

In 2015, in New York, advertising posters appeared with the emblem of the Third Reich,
У 2015 році в Нью-Йорку з'явилися рекламні плакати з гербом Третього рейху,

He handed out leaflets to passers-by with the emblem of the future alcohol capital,
Він роздавав перехожим листівки з емблемою майбутньої алкогольної столиці,

The emblem of the university, the obelisk
Герб університету, обеліск

The four lightning flashes arranged symmetrically around the emblem represent telecommunications
Чотири спалахи блискавки розташовані симетрично навколо емблеми символізують телекомунікації

The top of the emblem is placed septangular star six rays which are the 6 states, and the seventh- symbolizes the Federal District Canberra.
У верхній частині герба розміщена семикутна зірка, шість променів якої означають 6 штатів, а сьомий- символізує федеральний округ Канберру.

In 1900 the City Council approved the emblem of Sofia and the motto“It Grows
У 1900 році керівництво міста проголосило емблему та девіз Софії:«Вона росте,