Приклади вживання National laboratories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
research reactor facilities, DOE national laboratories and provide support
дослідницьких ядерних установок, національних лабораторій Міністерства енергетики СШАscientists working in the nation's major national laboratories, such as the Department of Defense,
вчених, що працюють у великих національних лабораторіях країни, такі як Міністерство оборони,nonprofit organizations, and national laboratories to drive down the cost of solar electricity.
некомерційних організацій і національних лабораторій для того, щоб знизити вартість сонячної енергії.including advanced research in national laboratories, environmental law,
в тому числі передових досліджень у національних лабораторіях, екологічного праваas well as regional and national laboratories and centres of research.
також регіональних і національних лабораторій і центрів досліджень.participate to the research conducted at the Gran Sasso National Laboratories(LNGS), with its wide community of scientists from all over the world.
брати участь у дослідженнях, проведених у Національних лабораторіях Гран Сассо(LNGS), з широкою спільнотою вчених з усього світу.Oak Ridge National Laboratories that will be five to seven times more powerful than today's top supercomputers.
Ліверморської і Окріждской національних лабораторій суперкомпьютерами, які будуть в п'ять-сім разів швидше найбільш високопродуктивних сьогоднішніх обчислювальних систем.in government positions as program directors for national funding agencies or scientists at national laboratories.
на державних посадах, як керівники програм для Between 23- 26 October 1956 he attended a weapons orientation course managed by Sandia National Laboratories at Albuquerque, New Mexico to learn about nuclear weapons
У період 23-26 жовтня 1956 він був присутній на курсі ознайомлення з новою бойовою технікою, який був проведений Сандійською національною лабораторією в Альбукерке, Нью-Мексико, щоб дізнатися про ядерну зброю і став шанувальником комп'ютерногоuniversities, and national laboratories.
університетами та національними лабораторіями.On September, 19-23 the experts of Milk Safety Project assessed the work and effectiveness of the national laboratories network in Poltava,
Вересня експерти Проекту з безпечності молока провели оцінку діяльності та ефективності мережі державних лабораторій у Полтавській, Вінницькій,during the work in national regulatory authorities, national laboratories, universities, research institutions
при роботі у such as the Gran Sasso National Laboratories of the INFN and the University of L'Aquila, facilitating the attraction of high-level resources
які вже існують у цьому регіоні, таких як Національна лабораторія Gran Sasso INFN та Університет Л'Акулі, що сприяє залученню високорівневі ресурси у сферах природнихIn early 2008, the German company Siemens cooperated with one of the US' premier national laboratories, in Idaho, to identify the vulnerabilities of computer controllers that the company sells to operate industrial machinery around the world-
На початку 2008 року німецька компанія Siemens співпрацювала TRIUMF is Canada's national laboratory for nuclear and particle physics.
TRIUMF- національна лабораторія Канади з питань ядерної фізики та фізики елементарних частинок.Argonne National Laboratory.
Аргонською Національною Лабораторією.About TRIUMF: TRIUMF is Canada's national laboratory for particle and nuclear physics.
TRIUMF- національна лабораторія Канади з питань ядерної фізики та фізики елементарних частинок.Sandia National Laboratory.
Національних лабораторій Сандія.About Livermore National Laboratory.
Ліверморською національною лабораторією.National Laboratory of Metrology and Testing.
Національна лабораторія метрології та випробувань.
