Приклади вживання Scientific laboratories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
more than 30 years, we bought new equipment for scientific laboratories, and paid the 13th salary to each staff member for the first time in the history of the university.
за 30 років ми придбали обладнання для наукових лабораторій, у кінці року вперше в історії університету виплатили кожному штатному працівнику УжНУ премію в розмірі одного посадового окладу.research activity are provided by 29 departments and five specialized scientific laboratories(42 Doctors of Sciences
educational and scientific laboratories.
навчальними і науковими лабораторіями.To ensure the possibility of carrying out the scientific research in the field of agricultural products processing before the beginning of the academic year, we are going to set one scientific and two educational and scientific laboratories at the Faculty of Food Technologies.
Для забезпечення можливості проведення educational and scientific laboratories, equipment and scientific directions of the Department.
навчальними та науковими лабораторіями, обладнанням та 40 training and scientific laboratories, and training and production workshops were created.
працювали 400 викладачів і співробітників, 23 кафедри, 40 навчальних та наукових лабораторій, навчально-виробничі майстерні.a post workplace, scientific laboratories, a theater, and the first level becomes an ice rink each
прес-служба, наукова лабораторія, театр, пошта і перший рівень перетворюєтьсяa post office, scientific laboratories, a theater, and the first level becomes an ice rink every year.
прес-служба, наукова лабораторія, театр, пошта і перший рівень перетворюється на лід в зимовий період.Each direction was maintained at the department by one or two scientific laboratories, which provided GDR,
Кожний напрямок пiдтримувався на кафедрi однiєю або двома науковими лабораторiями, де забезпечувалася НДР,sectoral and interbranch scientific laboratories of the research unit amounts to more than two million hryvnias annually.
галузевих і міжгалузевих наукових лабораторій науково-дослідної частини, щорічно складають більше двох мільйонів гривень.our museums, our scientific laboratories, our universities, our libraries
наші музеї, наукові лабораторії, університети, бібліотекиthe entrant can choose from 300-400 specialties), scientific laboratories, dormitories, cafe
абітурієнт може вибирати з 300-400 спеціальностей), наукових лабораторій, студентськими гуртожитками,opening of new educational and scientific laboratories was occurred,
відбулося відкриття нових навчальних та наукових лабораторій, був закладенийThe Department has a subject audience and two educational and scientific laboratories with a total area of 87
Кафедра має предметну аудиторію та дві навчально-наукові лабораторії загальною площею 87Student Scientific Laboratory.
Студентська наукова лабораторія.Educational and scientific laboratory of computer software;
Навчально-наукова лабораторія програмного забезпечення комп'ютерних систем;Educational Scientific Laboratory.
Навчально наукова лабораторія.The whole scientific laboratory is engaged in updating and improving the diagnostics of Parkes.
Оновленням і вдосконаленням діагностики Parkes займається ціла наукова лабораторія.The multi- and cross-disciplinary activities and experience of scientific laboratory studies, conceptual c….
Мульти-і міждисциплінарної діяльності і досвіді наукових лабораторних досліджень, концептуальних з….The department cooperates with scientific laboratory of Nothquik hospital(London, UK).
Кафедра співпрацює з науковою лабораторією Nothquik hospital(Лондон, Великобританія).
