RESEARCH LABORATORIES - переклад на Українською

• дослідницьких лабораторій
• дослідні лабораторії
• наукових лабораторіях
• research laboratories
• дослідницьких лабораторіях
• дослідницькі лабораторії
• дослідницькими лабораторіями
• дослідних лабораторій
• дослідних лабораторіях
• наукових лабораторій
• дослідної лабораторії
• наукові лабораторії

Приклади вживання Research laboratories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Research in IBM research laboratories is beyond commercial interests and is important for
Дослідження в наукових лабораторіях ІВМ виходять за рамки комерційних Інтересів

Programs, in industrial research laboratories, in software and hardware design,
Програми, в промислових дослідницьких лабораторій, в програмно-апаратного дизайну,

This unit was created in 1958, the Lockwood(Lockwood) from Cadbury Research Laboratories and is the original mechanical device to measure the effectiveness of chocolate or cocoa grinding.
Це прилад був створений в 1958 р Локвудом(Lockwood) з Cadbury Research Laboratories і є оригінальним механічним пристроєм для вимірювання ефективності помелу шоколаду або какао.

One of them is developed in research laboratories of the company CaliVita International drug Cholestone.
Один з них- це розроблений у наукових лабораторіях компанії CaliVita International препарат"Холестон"(Cholestone).

Innovative lamination cocktail developed in research laboratories Framesi, possesses super-delicate formula and is created thanks to the innovative technology CAPSULATE COMPLEX.
Інноваційний ламинирующий коктейль, розроблений в дослідницьких лабораторіях Framesi, Володіє сверхделікатной формулою і створений завдяки інноваційній технології CAPSULATE COMPLEX.

For more information about this tool can be obtained from the Confectionery Division Research Laboratories, Cadbury/ Schweppes Ltd., Boumville, Birmingham, England.
Додаткову інформацію про цей прилад можна отримати від Confectionery Division Research Laboratories, Cadbury/ Schweppes Ltd., Boumville, Birmingham, England.

professionals and research laboratories creates conditions for businesses within the park to grow faster than outside.
фахівців та дослідницьких лабораторій створює умови для того, щоб бізнеси в межах парку зростали швидше, ніж поза ним.

we will take you through our training and research laboratories.
проведемо вас по наших навчальних та наукових лабораторіях.

sports two scientific research laboratories are created.
спорту створено дві навчально-дослідні лабораторії.

Eppendorf products are most broadly used in academic and commercial research laboratories, e.g., in companies from the pharmaceutical
Продукти Eppendorf найчастіше використовуються в наукових і комерційних дослідницьких лабораторіях, наприклад, в компаніях з фармацевтичної та біотехнологічної, а також хімічної

The company has its own research laboratories, where it conducts research,
Компанія має власні дослідницькі лабораторії, де проводить дослідження,

The research departments group together 70 research laboratories that are under joint supervision with national research organizations.
Науково-дослідні підрозділи об'єднують 70 дослідницьких лабораторій, які знаходяться під спільним наглядом з національними дослідницькими організаціями.

Tsukuba Research Laboratories became Takeda's second research base,
Компанія Tsukuba Research Laboratories стала другою дослідницькою базою компанії«Такеда»

So many of the things that transformed our lives have come out of our research laboratories.
Багато які з інновацій, що змінили наше життя, з'явився у наукових лабораторіях.

Eppendorf products are used in academic and commercial research laboratories, e.g., in companies from the pharmaceutical
Продукти Eppendorf найчастіше використовуються в наукових і комерційних дослідницьких лабораторіях, наприклад, в компаніях з фармацевтичної

Participants visited the Faculty of Chemistry with numerous academic and research laboratories, as well as the Department of International Affairs at Jagiellonian University.
Учасники візиту відвідали Факультет хімії з численними навчальними та дослідницькими лабораторіями, а також відділ міжнародних зв'язків Ягеллонського університету.

Located in park-like grounds across the street from Central Park, the Museum comprises 25 interconnected buildings that house 46 permanent exhibition halls, research laboratories, and its renowned library.
Музей розташований в парковій зоні і являє собою 25 пов'язаних між собою будівель, в яких розміщуються 46 постійних експозицій, дослідницькі лабораторії і знаменита бібліотека.

it was all just impossible without modern research laboratories with technical equipment of the new generation.
це все було просто неможливо без сучасних дослідницьких лабораторій з технічним оснащенням нового покоління.

Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist.
Уявіть, що ви провели сім років у Массачусетському технологічному інституті та дослідницьких лабораторіях, і врешті-решт переконалися, що ви насправді митець.

academic institutions, and research laboratories.
академічними установами та дослідницькими лабораторіями.