NATIONAL PRIORITIES - переклад на Українською

• національні пріоритети
• національних пріоритетів
• національними пріоритетами

Приклади вживання National priorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

all who are interested in forming an effective system of education with European practices and national priorities.
хто зацікавлений у формуванні поєднання ефективної системи освіти з європейською практикою і національними пріоритетами.

implementation of joint research projects preserving the national priorities, international exchange of scientific information,
виконання спільних науково-дослідних проектів зі збереженням національних пріоритетів, міжнародний обмін науковою інформацією,

the citizens that they work with, these national priorities reflect provincial,
з якими вони працюють, ці національні пріоритети відображають локальні потреби,

defining the main corporate and national priorities in each of the stages.
з визначенням основних корпоративних і національних пріоритетів на кожному з етапів.

science system based on national priorities.
науки на основі національних пріоритетів.

The goals, targets and commitments of the Millennium Declaration and other internationally agreed development targets can help countries to set short- and medium-term national priorities as the foundation for building partnerships for external support.
Закріплені в Декларації тисячоліття цілі, цільові показники і зобов'язання і інші погоджені на міжнародному рівні цільові показники в області розвитку можуть сприяти країнам у визначенні короткострокових і середньострокових національних пріоритетів в якості основи для налагодження партнерських зв'язків в цілях отримання зовнішньої допомоги.

all who are interested in forming an effective system of education with European practices and national priorities.
хто зацікавлений у формуванні ефективної системи освіти з використанням європейських практик і національних пріоритетів.

accord it different ranks in their national priorities.
ставлять їх в різні ряди своїх національних пріоритетів.

and to serve national priorities.
слугування національним пріоритетам.

Housing construction- is one of the national priorities of reforming the social and economic foundations of Ukraine
Житлове будівництво- це один з найбільш загальнонаціональних пріоритетів реформування соціально економічних основ України

professionalism in adopting strategic national priorities, it was decided to create a Strategic Advisory Group of Independent Experts,
професійності в ухваленні стратегічних національних пріоритетів прийнято рішення про необхідність створення Стратегічної дорадчої групи з незалежних експертів,

So the Government's current vision of a strategy for reforming the state-owned portion of the banking system is not oriented towards transforming it into an instrument for implementing much-needed national priorities, such as stimulating the emergence
Отже, у нинішньому баченні уряду стратегія реформування державної частини банківської системи не орієнтована на перетворення її на інструмент реалізації дуже потрібних національних пріоритетів, як-от стимулювання появи й зміцнення національного бізнесу,

helping establish mechanisms to build consensus on national priorities, and supporting specific technical work such as scientific studies.
створення механізмів для досягнення консенсусу щодо національних пріоритетів і підтримки конкретної технічної роботи, наприклад, наукових досліджень.

the national level, where certain rules, national priorities and mechanisms are established,
де встановлюються певні правила гри, національні пріоритети і механізми, та на рівні місцевого самоврядування,

This should be a first-order national priority'.
Це повинно бути головним пріоритетом національної безпеки».

A national priority area for Ireland.
Національним пріоритетним напрямком для Ірландії.

Education is a National Priority.
Освіта є основним пріоритетом Нації.

Therefore, the recipe for happiness for Ukraine is simple- to make health a national priority.
Тому рецепт щастя для України простий- зробити здоров'я національним пріоритетом.

Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
Зробивши ясність, прозорість та простоту національним пріорітетом.

I believe that this question should beannounced a national priority.
Я вважаю, що це питання необхідно оголосити національним пріоритетом.