THEIR PRIORITIES - переклад на Українською

European structures passed a decision to make rapprochement with Ukraine one of their priorities in foreign policy.

які висловлював український народ, європейські інстанції ухвалили рішення зробити зближення з нею одним із пріоритетів своєї зовнішньополітичної діяльності.

Philosophy is useful for considering why their priorities differ, and whose are likelier to be right.

Філософія корисна для розгляду того, чому їх пріоритети відрізняються, а чиї ймовірності є правильними.

You can add and remove other DNS servers and adjust their priorities by moving them up and down in the list with the buttons to the right of it.

Ви можете додати видалити інші DNS сервери та змінити їхні пріорітети переміщаючи їх вгору і вниз по списку за допомогою кнопок праворуч від нього.

Talk to any sales manager or executive about their priorities and you will get this universal answer,“Make the numbers!”.

Поговоріть з будь-яким керівником відділу продажів про його пріоритети, і ви почуєте один і той же відповідь:«Необхідно зробити цифри!».

After all, their priorities are the satisfaction of their own needs

Зрештою, їхні пріоритети- задоволення власних потреб,

There is a great difference in their priorities among the strong and the weak character types,

У сильних i слабких типiв iснує велика рiзниця в їхнiх прiоритетах. I,

The concluding debate will challenge the alumni and audience to identify their priorities and set an agenda for the next generation.

Завершальна дискусія буде викликом для випускників та аудиторії задля визначення їх пріоритетів та формування порядку денного для прийдешнього покоління.

The ability to quickly understand customer requirements and determine their priorities, as well as to come up with effective technical solutions and talk about their impact on business in understandable client language;

Здатність швидко зрозуміти вимоги і визначити їх пріоритет, а також розповісти про технічні рішення і їх вплив на бізнес зрозумілою клієнтові мовою.

The article describes the main trends, views and goals of foreign aid from the United States after the war and their priorities change over time.

У статті розглянуті основні напрями, види та мета іноземної допомоги з боку Сполучених Штатів Америки в повоєнні роки та зміна їх пріоритетів з плином часу.

Due to the fact that the parties are not always willing to talk to each other about their priorities, without such assistance, they often can not reach an agreement.

Через те, що сторони не завжди готові говорити одна з одною про власні пріоритети, без такої допомоги їм часто не вдається досягти згоди.

selection criterianegotiated with the management of the enterprise on the basis of their priorities.

критерії виборуобумовлюються з керівництвом підприємства виходячи з їх пріоритетів.

his new party would be wise to include education reform at the top of their priorities.

було б розумно з боку Зеленського та його нової партії включити освітню реформу до їхніх пріоритетних завдань.

taking into account their priorities and financial plans.

зважаючи на свої пріоритети та фінансові плани.

need to shift their priorities, but even a die hard sports fan cannot sympathize with all the crying

необхідно перекласти свої пріоритети, але навіть померти жорсткий спорт вентилятор не можу співчувати всі плакали

which can take time as they need to decide what their priorities are.

може зайняти деякий час, бо вони повинні вирішити, які їх пріоритети.

help healthy people to determine their priorities and goals in work,

допомагають здоровим людям визначити свої пріоритети й мету в роботі,

structures- should reconsider their priorities in line with new realities.

конструкцій- слід переглянути свої пріоритети відповідно до нових реалій.

focusing on their priorities.

зосереджене на своїх пріоритетах.

to know their priorities in food, and for this, first of all,

знати їхні пріоритети в їжі і для цього, перш за все,

Two characters with identical statistics could perform very differently on the same tasks depending on their priorities(and thus, allocation of dice pools and Karma Pool).

Два персонажі з однаковою статистикою можуть виконувати дуже різні дії на одних і тих же завданнях залежно від їх пріоритетів(і, таким чином, розподілення наборів кісток та Карми).