ПЕРШОЧЕРГОВИХ ЗАВДАНЬ - переклад на Англійською

• priority tasks
• primary tasks
• top priorities
• first tasks
• primary objectives
• main objectives

Приклади вживання Першочергових завдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

перспектив та першочергових завдань для гравців ринку.
prospects and top priorities for leading market players.

Одним з першочергових завдань Субпроекту є необхідність зміцнення управління потоками пацієнтів з гострими серцево-судинними захворюваннями шляхом оптимізації поточного маршруту пацієнта,
One of the primary objectives of the Subproject is the need to strengthen flow management of patients with acute cardiovascular diseases by optimizing the current pathway,

в якому визначили перелік першочергових завдань, які мають виконати Департамент вищої освіти разом з іншими структурними підрозділами Міністерства освіти
which determined the list of priority tasks to be performed by the Department of Higher Education together with other structural subdivisions of the Ministry of Education

Серед першочергових завдань у соціальній сфері Міністр назвав своєчасну виплату зарплат,
Among the priorities in the social field, Minister named payment of salaries,

розпочато реалізацію першочергових завдань у напрямі структурного реформування електроенергетичного сектора.
launched the implementation of priority tasks in the direction of structural reform of the electroenergetic sector.

шляхи їх вирішення, прийнято управлінські рішення щодо виконання першочергових завдань.
outlined management decisions taken to implement the priorities.

доступ до мереж, які ефективно підтримують їх у вирішенні та подоланні першочергових завдань.
access to networks that effectively support them in tackling and overcoming priority challenges.

За словами очільника району, одне з першочергових завдань- забезпечення необхідною матеріально-технічною базою,
According to the head of the district, one of the priority tasks is to provide the necessary material

Нагадаємо, на початку лютого Глава Уряду заявив, що серед першочергових завдань- завершення реформи децентралізації, наголосивши,
It should be mentioned that in early February the Head of Government announced that among the top priorities is the completion of the decentralization reform,

Нагадаємо, на початку лютого Глава Уряду заявив, що серед першочергових завдань- завершення реформи децентралізації, наголосивши, що для цього потрібно провести конституційні зміни, закріпити місцеве самоврядування на всіх рівнях,
It should be noted that in early February the Head of Government said that accomplishment of the decentralisation reform was among the top priorities, stressing that for this purpose it is necessary to carry out constitutional changes,

залишається одним з першочергових завдань міжнародної демократичної спільноти.
remains one of the priorities of the international democratic community.

відзначивши серед першочергових завдань повернення полонених
noting Among the priority tasks are the return of prisoners

Першочергові завдання на найближчий період для подальшого розвитку органічного сектору України.
Priorities for the upcoming period to further development of organic sector of Ukraine.

Першочергові завдання: будівництво сучасної транспортної інфраструктури.
Priority tasks: creation of modern transport infrastructure.

В цьому плані першочерговими завданнями Кремля залишатимуться.
In this regard, the Kremlin's priorities will remain as follows.

Першочергові завдання: прозорі
Priority tasks: transparent

Допомагає реалізувати першочергові завдання керівника компанії, надаючи наступні послуги.
Top Talent Agency helps to implement the priorities of business executives provides the following services.

Першочергові завдання розвитку осетрівництва в Республіці Білорусь.
Primary tasks of sturgeon farming development in the Belarus.

Першочергові завдання: розвиток туризму
Priority tasks: development of tourism

Першочергові завдання: чисте навколишнє середовище
Priority tasks: clean environment