Приклади вживання Near moscow Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So the owners of a garden near Moscow, very creative people,
Так господарі одного підмосковного саду, дуже творчі люди,Since there is a sanatorium near Moscow, capital residents have no problems with the trip to a place of rest.
Оскільки знаходяться санаторії в найближчому Підмосков'ї, столичні жителі не мають проблем з поїздкою до місця відпочинку.Real estate near Moscow to appeal to a potential customer or investor can be divided into three types.
Нерухомість Підмосков'я за привабливістю для потенційного споживача або інвестора можна розділити на три типи.the German troops were defeated near Moscow, and in a sense, Hitler himself contributed to the fact that the U.S. entered the war.
німецькі війська терпіли поразку під Москвою, і в певному сенсі сам Гітлер посприяв тому, щоб США вступили у війну.On April 24, a retired accountant from Pavlovsky Posad, located near Moscow, by the name of Lyutikov, threw a stone into the sarcophagus, but did not break it.
Квітня бухгалтер-пенсіонер з підмосковного Павловського Посада на прізвище Лютіков кинув камінь в саркофаг, але не розбив його.Rul'e, who studied the Jurassic deposits near Moscow, had defended the idea of the evolutionary development of inorganic nature and organisms even before Darwin.
Рулье, що вивчав юрські відкладення Підмосков'я, ще до Дарвіна захищав ідею еволюційного розвитку неорганічної природи і організмів.Comfortable sanatorium near Moscow to find quite easy enough to look at the official website of pensions Maslovo
Комфортабельні санаторії в найближчому Підмосков'ї знайти абсолютно неважко, досить заглянути на офіційний сайт пансіонатів МасловоThe last raid of the Crimean hordes under the command of Khan Kazy-Girey was stopped by Russian armies at the Danilov Monastery near Moscow in 1591.
Останній набіг кримських орд хана Кази-Гірея в 1591 р. був насилу відбитий російськими військами у Данилова монастиря під Москвою.Com 10 fashionable architectural trends in 2014 An interesting example of New Year's decor in a house near Moscow- etk-fashion.
Com 10 модних архітектурних трендів 2014 року Цікавий приклад новорічного декору в підмосковному будинку- etk-fashion.This is a very successful area near Moscow, in which the PIK construction company is building five new buildings of various floors: on the 17th and 30th floors.
Це дуже вдалий район Підмосков'я, в якому компанія-забудовник«ПІК» зводить п'ять новобудов різної поверховості: на 17 і 30 поверхів.The April 30, 2015 tete-a-tete between Chretien and Putin took place at a residence of the Russian president in the Novo-Ogaryovo estate near Moscow.
Кретьєном і Путіним відбулася 30 квітня 2015-го в резиденції російського президента в Ново-Огарьово під Москвою.Officials worried the home near Moscow, which can be registered from 150 to 500 people.
Чиновників стурбували підмосковні будинки, в яких може бути зареєстровано від 150 до 500 чоловік.At that time nuclear power was considered the most promising sector for four years before in Obninsk situated near Moscow was launched the world's first nuclear power plant.
У той час атомна енергетика вважалася найбільш перспективною галуззю- за чотири роки до того в підмосковному Обнінську була запущена перша в світі атомна електростанція.Smog and fumes affected the market town real estate near Moscow, but not so radical as it might seem at first glance.
Смог і гар вплинули на ринок заміської нерухомості Підмосков'я, проте не настільки радикальним чином, як це може здатися на перший погляд.appointed Mr. Vekselberg to help lead a technology-business project near Moscow.
Медведєв призначив пана Вексельберга, щоб допомогти очолити технологічнийбізнес-проект під Москвою.He was transferred from the Urals to the plant near Moscow, where he created a laboratory specially for him, which was transferred
Був переведений з Уралу на підмосковний завод, де спеціально для нього була створена лабораторія,Love and Evenings near Moscow won prizes in the Cannes,
і«Підмосковні вечори» увінчалися нагородами Канн,Only the best motels near Moscow will give a holiday to remember for whom want to return again and again.
Тільки кращі санаторії Підмосков'я подарують незабутній відпочинок, за яким захочеться повертатися знову і знову.George Michael earned a record fee of three million dollars for just one concert at the Vladimir Potanin's villa near Moscow.
Майкл заробив рекордний гонорар в три мільйони доларів за всього лише один концерт на віллі олігарха Володимира Потаніна під Москвою[1].According to"market research cottage villages near Moscow for 2010-2011", significantly increased the number of objects in low-cost areas near Moscow.
Згідно з«Дослідженню ринку котеджних селищ Підмосков'я за 2010-2011 роки», істотно зросла кількість об'єктів на недорогих напрямках Підмосков'я.
