NEAR-TERM - переклад на Українською

• короткостроковій
• найближчому
• короткочасні
• довгострокова
• короткострокові
• короткостроковий
• найближчі

Приклади вживання Near-term Англійська мовою та їх переклад на Українською

ground-breaking project undertaken without any expectation of near-term success or benefit
новаторський проект, який здійснюється без будь-яких очікувань короткостроковій прибутковості або вигоди,

One is that Intel, while willing to acknowledge that AMD could take some market share in the near-term future, doesn't believe its smaller rival will prove to be a significant long-term threat.
Одне з них полягає в тому, що Intel, бажаючи визнати, що AMD може отримати певну частку ринку в найближчому майбутньому, не вірить, що його менший конкурент виявиться значною довгостроковою загрозою.

us deliver over the mid and longer-term a level of free cash flow well beyond our near-term ambition of around £1 billion by around 2020," chief executive Warren East said in a statement.
довгостроковій перспективі досягти рівня вільного грошового потоку, значно вищого, ніж наші короткочасні амбіції, в 1 млрд фунтів до 2020 року»,- сказав генеральний директор компанії Воррен Іст.

We are also revisiting this incident in detail and will be increasing the security we have at all our offices worldwide to make them more secure not only in the near-term, but long term.”.
Ми також докладно розглянемо цей інцидент, ми будемо посилювати заходи безпеки у всіх наших офісах по всьому світу, щоб зробити їх більш безпечними не тільки в короткостроковій, але і довгостроковій перспективі".

ground-breaking project undertaken without any expectation of near-term profitability or benefit
новаторський проект, який здійснюється без будь-яких очікувань короткостроковій прибутковості або вигоди,

us deliver over the mid and longer-term a level of free cash flow well beyond our near-term ambition of around 1 billion pounds by around 2020,” East said in a statement on Thursday.
довгостроковій перспективі досягти рівня вільного грошового потоку, значно вищого, ніж наші короткочасні амбіції, в 1 млрд фунтів до 2020 року»,- сказав генеральний директор компанії Воррен Іст.

Our near-term projections are based on assumptions about a further slight acceleration in EA
Наші короткострокові прогнози базуються на припущеннях про подальше невелике прискорення економічного росту в ЄС

us deliver over the mid- and longer-term a level of free cash flow well beyond our near-term ambition of around 1 billion pounds by around 2020,” said CEO Warren East.
довгостроковій перспективі досягти рівня вільного грошового потоку, значно вищого, ніж наші короткочасні амбіції, в 1 млрд фунтів до 2020 року»,- сказав генеральний директор компанії Воррен Іст.

We spoke to STT, who told us their near-term plan is to focus on SRAM replacement rather than DRAM,
Ми розмовляли з STT, який сказав нам, що їхній короткостроковий план має зосередити увагу на заміні SRAM, а не на DRAM, оскільки MRAM є кращою

what those questions say about the company's near-term business prospects
ці питання говорять про короткострокові перспективи компанії

us deliver over the mid and longer-term a level of free cash flow well beyond our near-term ambition of around 1 billion pounds by around 2020,” Chief Executive Warren East said in a statement on Thursday.
нам в середньо- та довгостроковій перспективі досягти рівня вільного грошового потоку, значно вищого, ніж наші короткочасні амбіції, в 1 млрд фунтів до 2020 року»,- сказав генеральний директор компанії Воррен Іст.

associated anemia without frank iron deficiency causes: near-term results.
супутньою анемією без явних причин втрати заліза: найближчі результати.

It's not clear what the prospects are for a near-term improvement in Nvidia's financial position- the company is considered to be exposed to any worsening of the trade war between the US and China.
Не зрозуміло, які перспективи мають для довгострокового поліпшення фінансового стану Nvidia- компанія вважається підданою будь-якому погіршенню торгової війни між США та Китаєм.

The phase one trade deal is likely to alleviate near-term cyclical weakness,
Торгова угода на першому етапі, ймовірно, послабить короткострокову циклічну слабкість,

The IMF stressed that the phase one trade deal is likely to alleviate near-term cyclical weakness,
Торгова угода на першому етапі, ймовірно, послабить короткострокову циклічну слабкість, хоча невирішені суперечки у

Finally, the U.S. Army has a series of near-term modernization programs for its tanks,
І нарешті, армія США має ряд короткострокових програм модернізації для своїх танків,

Nvidia, however, might feel it has more leeway to adjust pricing based on the lack of near-term competitive launches from AMD
Однак компанія Nvidia може відчувати, що вона має більше можливостей регулювати ціноутворення, виходячи з відсутності короткострокових конкурентних запусків від AMD

This enduring presence is expected to grow by about 1,000 additional U.S. military personnel in the near-term, and would focus on providing additional defense and deterrence capabilities in Poland,” the declaration read.
Очікується, що ця довготривала присутність зросте приблизно на 1000 додаткових військовослужбовців США у найближчому майбутньому і зосереджуватиметься на забезпеченні додаткових можливостей оборони та стримування в Польщі",- зазначено у декларації, яку цитує видання.

The overwhelming majority of experts believe only this step can solve the investment shortage problem of the agriculture in the near-term without fundamental changes in the nation's social and economic set-up.
За оцінкою більшості експертів, лише відкриття ринку землі може в найближчій перспективі вирішити проблему нестачі інвестицій в АПК без кардинальних змін у соціально-економічному устрої країни.

Hendler says the near-term focus will be on the sorts of business cases that can be made with existing tools.
Хендлер каже, що в найближчій перспективі основна увага буде направлено на різного роду бізнес-кейси, які можна зробити з застосуванням існуючих інструментів.