NEED TO MANAGE - переклад на Українською

• потрібно керувати
• потрібно управляти
• необхідності керувати
• необхідністю управління
• має керувати
• необхідністю управляти
• потреба управління
• необхідно управляти
• повинні управляти

Приклади вживання Need to manage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adding solar-powered lights with recycled car batteries means one less infrastructure project locals need to manage.
Додавання світлодіодних сонячних батарей з переробленими автомобільними акумуляторами означає, що менш інфраструктурним проектом місцеві жителі повинні керувати.

Introduction to Project Management is an ideal starting point for those who need to manage projects at work
Вступ до управління проектами є ідеальною відправною точкою, якщо вам потрібно керувати проектами на роботі

Many Central banks of emerging market countries are subject to significant dollar risk, and they need to manage this risk through its gold reserves”,- the report says the WGC.
Багато центробанків країн з ринком, що розвивається, схильні до значного доларового ризику, і їм потрібно управляти цим ризиком через запаси золота",- йдеться у звіті WGC.

number of endpoints, without the need to manage any backend infrastructure.
кількості кінцевих точок без необхідності керувати будь-якою інфраструктурою бекенда.

The sustainable development debate is based on the assumption that societies need to manage three types of capital(economic,
Види капіталу в забезпеченні сталого розвитку Дискусії сталого розвтку засновані на припущенні, що суспільство має керувати трьома типами капіталу(економічного,

coupled with the need to manage costs and limit resources has resulted in a trend to go beyond regulatory compliance.
у поєднанні з необхідністю управління витратами та обмеженими ресурсами, призвела до тенденції виходу за межі регуляторного дотримання.

Natural capital edit The food security research paper sustainable development debate is based on the assumption that societies need to manage three types of capital economic,
Види капіталу в забезпеченні сталого розвитку Дискусії сталого розвтку засновані на припущенні, що суспільство має керувати трьома типами капіталу(економічного, соціального і природного), які можуть бути не взаємозамінні

including international standards, coupled with the need to manage costs and limit resources has resulted in a trend to go beyond regulatory compliance.
включаючи міжнародні стандарти у поєднанні з необхідністю управляти витрати і граничні ресурси призвело до тенденції виходять за рамки нормативних вимог.

The sustainable development debate is based on the assumption that societies need to manage three types of capital(economic,
Дискусії сталого розвтку засновані на припущенні, що суспільство має керувати трьома типами капіталу(економічного,

requiring studying a PhD program in Administration, need to manage their time without harming their professional
вимагаючи вивчення докторської програми в адміністрації, повинен керувати своїм часом, не завдаючи шкоди професійній

there is also a need to manage the new external borders of the European Union in such a way as to allow transfrontier co-operation players to face up to the challenges arising from the new political, economic, social
існує потреба управління новими зовнішніми кордонами Європейського Союзу таким чином, щоб надати змогу тим, хто активно бере участь у транскордонному співробітництві, протистояти викликам нових політичних,

procedures that organisations need to manage their employees in a global context,
які організації повинні управляти своїми співробітниками в глобальному контексті,

there is also a need to manage the new external borders of the European Union in such a way as to allow those taking an active part in transfrontier co-operation to meet the challenges arising from the new political,
існує потреба управління новими зовнішніми кордонами Європейського Союзу таким чином, щоб надати змогу тим, хто активно бере участь у транскордонному співробітництві, протистояти викликам нових політичних,

And we needed to manage to take pictures of Piazza San Marco without crowds.
А ми хотіли встигнути пофотографувати площу Сан Марко без натовпів.

Everyone who needs to manage a software development project
Кожен, кому необхідно управляти проектом по розробці ПО

You will acquire the skills needed to manage the HR side of organisations,
Ви набудете навичок, необхідних для управлінняHR-організаціями, користуючись навчальною програмою,

The organism needs to manage to heal wounds,
Організму потрібно встигати загоювати рани,

Much of the knowledge needed to manage projects is unique to project management(e.g., critical path analysis
Більшість знань, необхідних для того, щоб управляти проектами, є унікальними або майже унікальними для проектного менеджменту(наприклад,

You will acquire the skills needed to manage the HR side of organisations,
Ви набудете навичок, необхідних для управлінняHR-організацією, скориставшись навчальною програмою,

Students in the Management concentration develop the knowledge and skills needed to manage and lead both small
Студенти з концентрації менеджменту розвивають знання та навички, необхідні для управління та ведення як малих,