NEGATIVE SOCIAL - переклад на Українською

• негативних соціальних
• негативну суспільну
• негативні соціальні
• негативну соціальну
• негативний соціальний

Приклади вживання Negative social Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, the effect of negative social forces on many youth has led to the spread of various social ills that have great influence on how young students view themselves and society.
Перший- це те, що вплив негативних соціальних сил на численні спільноти призвів до поширення різних соціальних лих, які, у свою чергу, впливають на бачення молоддю себе й суспільства.

Cowardice is a concept that has a negative social assessment, implying the lack of spiritual power in a person to perform the necessary actions
Боягузтво- це поняття, яке має негативну суспільну оцінку, що має на увазі відсутність у людини душевної сили, щоб виконати необхідні дії

Although much of the initial work on belief in a just world focused on its negative social effects, other research suggests that belief in a just world is good, and even necessary, for mental health.
Хоча більшість початкового вивчення віри у справедливий світ фокусувалась на її негативних соціальних наслідках, інші дослідження припускають, що така віра є доброю і навіть необхідною для психічного здоров'я.

First, the effect of negative social forces on many communities has led to the spread of variou s social ills that have great influence on how young people view themselves and society.
Перший- це те, що вплив негативних соціальних сил на численні спільноти призвів до поширення різних соціальних лих, які, у свою чергу, впливають на бачення молоддю себе й суспільства.

Depending on the type of impact socio-efficiency thus either tries to minimise negative social impacts(i.e. accidents per value added)
Залежно від типу впливу соціальна ефективність таким чином або намагається звести до мінімуму негативні соціальні наслідки(наприклад, аварії на додану вартість)

The current socio-political and ethno-political situation in the North Caucasus Federal District is characterized by several pronounced negative social tendencies, manifestations of ethno-political
Сучасна суспільно-політична обстановка в Північнокавказькому федеральному окрузі характеризується низкою виражених негативних соціальних тенденцій, проявами етнополітичного

An enormous proportion of upper-income growth over the last twenty-five years accrued to an industry that created massive negative social value--enriching itself through the creation of a massive bubble, the deflation of which has brought about worldwide suffering.
Неймовірне зростання прибутків найвищого класу протягом останніх двадцяти п'яти років породило індустрію, що масово продукує негативну соціальну вартість, наживаючись на створенні велетенських фінансових бульбашок, від лускання яких потерпає усесь світ.

Depending on the type of impact socio-efficiency thus either tries to minimize negative social impacts(i.e. accidents per value added)
Залежно від типу впливу соціальна ефективність таким чином або намагається звести до мінімуму негативні соціальні наслідки(наприклад, аварії на додану вартість)

in May this year, in his inquiry to the Cabinet, he emphasized the need for urgent actions of the government to reduce inflationary pressures and minimize the negative social consequences of inflation,
у травні цього року в запиті до Кабміну ним була підкреслена необхідність невідкладних дій уряду щодо зниження інфляційного тиску та мінімізації негативних соціальних наслідків інфляції,

These destructive playwrights play in the company a negative social role, as a result of their activities,
Ці деструктиви в компанії відіграють негативну соціальну роль, в результаті їхньої діяльності падає

We prefer the forms of tourism that have the least negative social, economic and environmental impacts on the ecosystem of the region,
Надаємо перевагу формам туризму, які мають як найменший негативний соціальний, економічний та екологічний вплив на екосистему регіону,

without looking sufficiently at their negative social impacts, putting at risk the fulfillment of minimum standards in social security
недостатньо висвітлюючи їхні негативні соціальні наслідки, ставлячи під загрозу виконання мінімальних стандартів соціального забезпечення

in May this year, in a request to the Cabinet, he emphasized the need for urgent actions of the government to reduce inflationary pressures and minimize the negative social consequences of inflation,
у травні цього року в запиті до Кабміну ним була підкреслена необхідність невідкладних дій уряду щодо зниження інфляційного тиску та мінімізації негативних соціальних наслідків інфляції,

thus avoiding negative social consequences.
тим самим уникаючи негативних соціальних наслідків.

this is likely to lead to negative social and economic consequences.
ймовірно, призведе до негативних соціальних та економічних наслідків.

preventing possible negative social and economic consequences,
упередження можливих негативних соціальних і економічних наслідків поспішних

researchers hypothesize that reading about others online might lead to negative social comparison- and perhaps even more so than offline,
дослідники припускають, що читання про інших в Інтернеті може призвести до негативного соціального порівняння- і, можливо, навіть більше, ніж в автономному режимі,

researchers hypothesize that reading about others online might lead to negative social comparison- and perhaps even more so than offline,
дослідники припускають, що читання про інших в інтернеті може призвести до негативного соціального порівняння, і, можливо, навіть більше, ніж у реальному житті,

economic situation in Ukraine as a whole by the interpretation of social exclusion as a result of negative social mobility.
економічного стану України в цілому шляхом трактування соціального відторгнення в якості наслідку негативної соціальної мобільності.

as well as introducing effective mechanisms for minimizing the negative social consequences of increasing prices
також впровадження ефективних механізмів мінімізації негативних соціальних наслідків росту цін