POTENTIAL NEGATIVE - переклад на Українською

• потенційні негативні
• можливі негативні
• можливі несприятливі
• можливих негативних
• потенційний негативний
• потенційним негативним
• потенційними негативними

Приклади вживання Potential negative Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were warnings against the potential negative consequences of love, of how romantic love can potentially ruin everything.
Це були застереження потенційних негативних наслідків, про те, як романтична любов може потенційно зруйнувати все.

You need to choose something that has less potential negative consequences, and accept the decision.
Потрібно вибирати те, що несе менше потенційно негативних наслідків, і змиритися з рішенням.

Besides the potential negative impact of elevated temperatures on your samples,
Окрім потенційного негативного впливу підвищених температур на ваші зразки,

the Donbass was uniquely exposed to potential negative economic shocks caused by trade openness with the EU,
економічними зв'язками з Росією, Донбас наражався на потенційні негативні економічні потрясіння, спричинені відкритістю торгівлі з ЄС,

There is not yet a great deal of information about the potential negative health effects of traditional deodorants,
Поки немає значних обсягів даних про потенційні негативні ефекти традиційних дезодорантів,

The Parties being aware of the potential negative impacts caused by non-motorized transportation such as disturbance of fauna
Сторони, усвідомлюючи потенційні негативні наслідки, спричинені немоторизованими видами транспорту, такі як порушення флори

thus negating any potential negative effects there too.
отже, заперечуючи будь-які можливі негативні наслідки там.

thus negating any potential negative impacts there too.
тому заперечуючи будь-які можливі несприятливі наслідки там теж.

These results illustrate a potential negative consequence of climate change on humans
Ці результати ілюструють потенційні негативні наслідки зміни клімату,

However, policy-makers advocating the aggressive promotion of state languages among linguistic minority groups should also consider potential negative short-run effects associated with the reaction of linguistic minorities to such policies.
Однак законотворці, що виступають за агресивну популяризацію державних мов серед мовних меншин повинні також враховувати можливі негативні короткотривалі наслідки, пов'язані з реакцією мовних меншин на подібну політику.

The task of the group was to review the most up-to-date literature on the potential negative impact of noise generated by wind power plants on human health
Завдання групи полягало в тому, щоб розглянути найсучаснішу літературу про потенційний негативний вплив шуму, створюваного вітряними електростанціями, на здоров'я людини

their participation in mandatory pension system increases the potential negative effects of these short-term risks and reduces the level of well-being.
їхня участь в обов'язковому пенсійному забезпеченні посилює потенційні негативні наслідки, викликані зазначеними короткостроковими ризиками, та знижує рівень добробуту.

a particular mechanism might apply to a whole class of drugs so one test can help predict a potential negative affect to any drug in the class.
зокрема механізм може застосовуватися до цілого класу препаратів, так що один тест може допомогти передбачити можливі негативні впливи на будь-які ліки в класі.

thus negating any potential negative effects there too.
тому заперечуючи будь-які можливі несприятливі наслідки там теж.

Witten wrote an opinion piece for ESPN, titled"How Twitter has become NFL locker room poison" in which he detailed the potential negative impact social media can have,
Джейсон написав твір для ESPN під назвою«Як Twitter стає отрутою для роздягальні НФЛ», де він деталізує потенційний негативний вплив соціальних засобів масової інформації,

failure to take into account this factor within the framework of decentralization reform can have potential negative consequences not only for national security of the country, but also for the progressive development of communities.
національних інтересів України і неврахування цього фактору в рамках реформи децентралізації може мати потенційні негативні наслідки не тільки для національної безпеки країни, але й для прогресивного розвитку громад.

Lawyers recommend that: in order to protect yourself when making real estate transactions and to prevent potential negative consequences of its conduct it is better to seek professional legal advice.
Юристи рекомендують: для того, щоб убезпечити себе при здійсненні операції з нерухомістю та запобігти можливі негативні наслідки при її проведенні, краще заздалегідь звернутися за професійною юридичною допомогою.

The United Nations health body said it was"deeply concerned about the potential negative consequences" of work by two leading flu research teams who this month said they had found ways to make H5N1 into a easily transmissible form capable of causing lethal human pandemics.
Орган з питань охорони здоров'я ООН висловив«глибоке занепокоєння можливими негативними наслідками» роботи двох дослідницьких груп, які у грудні заявили, що знайшли способи надати вірусу H5N1 форми, яка легко поширюватиметься і спричинить пандемію смертельної хвороби.

it is imperative that we understand it better to protect ourselves against potential negative events.
ми зрозуміли це явище краще, щоб захистити себе від потенційних негативних подій.

for the purpose of reduction of potential negative impact of floodings by activity of the person,
з метою зменшення потенційного негативного впливу затоплень на життєдіяльність людини,