POTENTIAL NEGATIVE in Polish translation

• potencjalne negatywne
• ewentualne negatywne
• potencjalnie negatywne
• potencjalnego niekorzystnego
• możliwych negatywnych
• potencjalnie niekorzystnych
• potencjalnych negatywnych
• potencjalnego negatywnego
• potencjalnym negatywnym

Examples of using Potential negative in English and their translations into Polish

Medication through supplements could work more gradually however have none of these threats or potential negative effects.
Leki za pośrednictwem suplementów może działać bardziej stopniowo mają jednak żadnej z tych zagrożeń i potencjalnych negatywnych skutków.

Medication in the kind of supplements might work much more gradually however have none of these dangers or potential negative effects.
Leki w rodzaju suplementów może działać znacznie bardziej stopniowo mają jednak żadnego z tych zagrożeń i potencjalnych negatywnych skutków.

The potential negative environmental impacts from sustained use of fossil fuels
Potencjalnie niekorzystny wpływ na środowisko naturalne dalszego stosowania paliw kopalnych

Therefore, the investigation on potential negative effects resulting from putting an additional new textile fibre in the market each year was no further pursued.
W świetle powyższego nie rozważano dalej potencjalnych niekorzystnych skutków wynikających z wprowadzenia co roku do obrotu nowego włókna tekstylnego.

Consult your personal doctor concerning the potential negative effects prior to you eat Forskolin if you have those conditions.
Skonsultować się z lekarzem osobowych dotyczących ewentualnych negatywnych skutków przed jesz forskoliny jeśli te warunki.

Equally important are provisions governing liability for potential negative consequences of the tests,
Równie ważne będą postanowienia regulujące zasady odpowiedzialności za możliwe negatywne skutki testów,

misleading claims about potential negative effects on the user's system
błędnych informacji o możliwym negatywnym wpływie odinstalowania programu na system

should be rejected for not closing the current loopholes in the EUSD that have a potential negative impact on public revenues and on competition.
należy odrzucić, gdyż nie eliminuje on aktualnych luk prawnych w EUSD, które mogłyby mieć potencjalnie negatywny wpływ na przychody publiczne i konkurencję.

and to counter the potential negative impacts: natural disasters,
UE oraz przeciwdziałania ewentualnym negatywnym wpływom: klęskom żywiołowym,

Safeguarding the genetic diversity of wild salmon as stocking of reared salmon with potential negative genetic effect will be substantially decreased.
Ochrona różnorodności genetycznej dzikiego łososia, ponieważ zarybianie łososiem hodowlanym o potencjalnym niekorzystnym oddziaływaniu genetycznym zostanie znacząco ograniczone.

Member States shall coordinate measures related to areas beyond the boundaries of the Union in order to prevent potential negative affects of offshore oil and gas operations.
Państwa członkowskie koordynują środki dotyczące obszarów położonych poza granicami Unii, tak aby zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom eksploatacji podmorskich złóż ropy naftowej i gazu ziemnego.

Developments in medical biotechnology demonstrate the potential negative implications: rigid defence of patents
Na przykładzie biotechnologii medycznej można zaobserwować potencjalne negatywne konsekwencje: silna ochrona patentowa

However, taking account of the abovementioned factors and the potential negative consequences of those measures for fishermen,
Niemniej, wziąwszy pod uwagę wcześniej wspomniane kwestie oraz ewentualne negatywne konsekwencje dla rybaków,

In certain situations the potential negative effects of restricted participation may be removed
W niektórych sytuacjach potencjalne negatywne skutki ograniczonego udziału mogą zostać usunięte

this process draws attention to potential negative repercussions, particularly in relation to advertising,
także zwraca uwagę na potencjalnie negatywne skutki, zwłaszcza w odniesieniu do reklam,

The debate also needs to address the potential negative effects of such systems- such as the risk that rights are concentrated in the hands of a few large companies to the detriment of small coastal fishing communities-
Debata ta musi również zbadać potencjalne negatywne skutki tego rodzaju systemów, takie jak ryzyko skoncentrowania praw połowowych w rękach kilku dużych firm kosztem niewielkich przybrzeżnych społeczności rybackich

because such a combination limits potential negative distributional impacts.
takie połączenie ogranicza potencjalne negatywne skutki dystrybucyjne.

preserves the incentives of the concerned undertaking to invest in its network and that it does not entail any potential negative effects on consumer welfare.
nałożenie takiego obowiązku wiązało się z zachowaniem zachęt dla danego przedsiębiorstwa do inwestowania w swoją sieć i aby nie wywierało jakiegokolwiek potencjalnego niekorzystnego wpływu na konsumentów.

There is just as little consideration in the report of the potential negative aspects of the investment policy,
W sprawozdaniu nie uwzględnia się również należycie potencjalnie niekorzystnych aspektów polityki inwestycyjnej, jak np. obaw

They completely saw the marketplace demand and desire for a product that supplied the exact same kind of thermogenic as well as fat burning benefits that did not have all the potential negative side impacts of Clenbuterol as well as naturally, legal.
Oni absolutnie dostrzegli potrzebę rynkową i pragnienie produktu, który dostarczył sam rodzaj termogenicznych i tłuszczu korzyści spalania, które nie miały wszystkie potencjalne negatywne skutki uboczne Clenbuterol i oczywiście legalne.