Приклади вживання New information technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, the most important thing is that new information technologies, if viewed as weapons,
Однак найголовніше полягає в тому, що нові інформаційні технології, якщо їх розглядати як зброя, здатні обернутися для людства тотальною катастрофою,This became possible due to the new information technologies, free Internet access
Це стало можливим завдяки новітнім інформаційним технологіям, вільному доступу до мережі Інтернет,New information technologies are changing the ground rules for information flows,
Нові інформаційні технології змінюють традиційні схеми передавання інформації,Also, thanks to new information technologies PeintDraw teacher or student can make inscriptions in the image on the interactive screen using an electronic marker,
Крім того, завдяки новітнім інформаційним технологіям PeintDraw викладач або студент можуть робити надписи на зображенні на інтерактивному екрані за допомогою електронного маркера, як це зазвичай відбуваєтьсяHence, such an interest in all countries of the world to the new information technologies and, in particular,
Звідси такий інтерес у всіх країнах світу до нових інформаційних технологій і, зокрема, до комп'ютерних телекомунікацій,media, new information technologies and popular culture.
ЗМІ, нових інформаційних технологій та масової культури.in applied computing and advanced practical training in new information technologies and communication.
практичної підготовки в області ІТ передові нові технології інформації та зв'язок.teachers who teach the students, new information technologies, which our companies specialize,
проводять заняття зі студентами, новітнім інформаційним технологіям, в яких спеціалізуються наші компанії,sustainable development, new information technologies and computer sciences(contact- International department).
сталого розвитку, новітніх інформаційних технологій та комп'ютерних наук(Контактні дані- Міжнародний департамент).The New Information Technology Centre.
Центру нових інформаційних технологій.The newest information technologies embrace practically all the spheres of life.
Новітні інформаційні технології охоплюють практично всі сфери життєдіяльності.The newest information technologies help to achieve maximum efficiency of your business.
Новітні інформаційні технології допомагають досягти максимальної ефективності вашого бізнесу.No new information technology network logic is very cumbersome for the material embodiment.
Без нових інформаційних технологій мережева логіка є дуже громіздкою для матеріального втілення.We also place special emphasis on new information technology as a powerful tool for improving customer service and cost-effectiveness.
Ми також робимо особливу ставку на нові інформаційні технології як потужний засіб підвищення якості обслуговування клієнтів і економічної ефективності.Aeroflot is especially focused on new information technology as a powerful tool to improve the quality of customer service
Аерофлот робить особливу ставку на нові інформаційні технології як потужний засіб підвищення якості обслуговування клієнтівScientific Chief of the New Information Technology Centre of the university.
науковий керівник Центру з нових інформаційних технологій університету.With the advent of computers there is a new term-“new information technology learning”.
З появою комп'ютерів з'являється Can these city-like organizations restructure themselves into collections of villages that are linked together by the new information technology?
Чи можуть ці організації, схожі на міста, перетворитися в сукупності сіл, які пов'язані один з одним новими інформаційними технологіями?It was registered new information technology"Information technology for express-diagnostics of plant state in large territories under stressful factors".
Здійснено державну реєстрацію нової інформаційної технології"Інформаційна Travel" to implement in Ukraine new standards in rendering travel services using the newest information technologies.
Travel», місією якої є впровадження в Україні нових стандартів надання туристичних послуг з використанням найновітніших інформаційних технологій.
