NO RESPONSE - переклад на Українською

• відповіді не
• відповіді немає
• не відповіли
• ніякої реакції не
• не відповідає
• відповідь не
• не відповів

Приклади вживання No response Англійська мовою та їх переклад на Українською

No response for 60 days….
Немає відповіді протягом 60 днів.

No response.
Немає відповіді.

There was no response, so I assumed this meant yes.
Вона нічого не відповіла, і він вирішив, що це означає"так".

I have written to Senator Roth-- no response.
Пишу президенту Ющенку- нема відповіді.

I let 7 days pass, there was no response.
Пив 7 днів, реакцій ніяких не було.

But why no response for so long?
Чому так довго не відповідаєш?

I have had no response on this in 3 weeks- please!
Однак жодної відповіді від них за три години(!) не отримали!

There has been no response from the Indian side so far.
Відповіді з боку Індії ще не було.

No response received from the president.
Відповіді від Президента не отримав.

No Response was received by the Center.
Відповіді центр не отримав.

Still no response from the council or police.
Проте жодної реакції ні від прокуратури, ні від поліції.

There was no response from opposition leaders yet.
Остаточної відповіді від лідерів опозиції поки не було отримано.

There was no response at all from Washington.
Однак жодної реакції Вашингтону не було.

No response from the Society.
Ніякої реакції суспільства не буде.

No response from the pilot.
Відповіді від пілота не надійшло.

There was no response- at least not that they could hear.
На жаль, жодної реакції не було(принаймні, її не було чути).

No response from Command.
Ніякої реакції ні від командування.

Not surprisingly, there was no response.
На жаль, реакції не було.

There was no response from FBI headquarters.
Від Генерального штабу ніякої відповіді не прийшло.

There has been no response yet from Pyongyang.
Відповіді з Пхеньяна поки немає.