Приклади вживання Non-aggression pact Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who signed the non-aggression pact and the secret protocol to it,
The non-aggression Pact between Germany and the Soviet Union(the Molotov- Ribbentrop Pact)
Договір про ненапад між Німеччиною і Радянським Союзом(пакт Молотова- Ріббентропа)Poland had signed its own non-aggression pact with Nazi Germany
Польща підписала свій власний пакт про ненапад з нацистською Німеччиноюhe concluded a non-aggression pact with her in which the two Governments agreed”to settle directly all questions of whatever sort which concern their mutual relations.”.
він уклав пакт про ненапад з Польщею, в якому уряди двох країн домовилися«регулювати безпосередньо всі питання, що стосуються відносин двох країн».August 21 from Hitler, Stalin received a telegram in which he stated that seeks to conclude non-aggression pact with the Soviet Union and is ready to
Серпня Сталін отримав від Гітлера телеграму, в якій той заявляв, що прагне укладення пакту про ненапад з СРСР і готовий підписати будь-яку додаткову угоду,which by signing non-aggression pact with Germanyand a secret protocol to it(the division of spheres of influence in Eastern Europe),
який, підписавши пакт про ненапад з Німеччиною і таємний протокол до нього(про поділ сфер впливу у східній Європі),in clear accordance with its consequent politics of peace, through a non-aggression pact with Germany sought to defend the 170-million people of the first socialist state against Fascist attacks
в повній відповідності з логікою мирної політики, за допомогою пакту про ненапад з Німеччиною вдається до захисту 170-мільйонного народу першої в світі соціалістичної держави проти фашистського нападуhe concluded a non-aggression pact with her in which the two Governments agreed“to settle directly all questions of whatever sort which concerns their mutual relations.”.
він уклав пакт про ненапад з Польщею, в якому уряди двох країн домовилися«регулювати безпосередньо всі питання, що стосуються відносин двох країн».actions which gave an impetus to a non-aggression pact between the Ukrainian far left
дали поштовх до пакту про ненапад між українськими радикальними правимиeliminate the war menace, and conclude a non-aggression pact.
усунути загрозу війни та укласти пакт про ненапад.and then, under the Non-Aggression Pact between Germany and the Soviet Union,
відповідно до Пакту про ненапад між Німеччиною і Радянським Союзом,signed the Soviet- Lithuanian Non-Aggression Pact in 1926, later extended it to 1944.[5].
підписали радянсько-литовський Пакт про ненапад в 1926 році, згодом продовживши його до 1944 року[2].Today- the International Black Ribbon Day- marks 75 years since Nazi-Germany and the Soviet Union signed a non-aggression pact that plunged our continent into a conflagration that destroyed the lives of millions of Europeans.
Сьогодні- міжнародний День«чорної стрічки»- відзначає 75 років з дати подписання договору про ненапад між нацистської Німеччини та Радянським Союзом, який занурив наш континет в протистояння та війну, яка знищила життя мільйонів європейців.built steadily throughout the interwar period- before the non-aggression pact, in other words, rather than after.
поступово наростав у міжвоєнний період- іншими словами, перед пактом про ненапад, а не після.The Soviet Union had started non-aggression pact negotiations with its neighbouring countries in Europe during the Invasion of Manchuria,
Радянський Союз почав вести переговори про укладення договорів про ненапад з сусідніми країнами в Європі через вторгнення японців у Маньчжурію:the Poles signed a non-aggression pact.[19].
поляки підписали пакт про ненапад.[1].Stalin considered the trade agreement to be more important than the non-aggression pact.[104].
У той час Сталін вважав торгову угоду більш важливою, ніж договір про ненапад.[104].Congress considered the Commission's report on how a foreign policy issue(estimated non-aggression pact between the USSR and Germany on August 23, 1939,
З'їзд розглянув доповіді комісія, присвячених як проблемам зовнішньої політики(оцінка договору про ненапад між СРСР і Німеччиною від 23 серпня 1939 р.,The non-aggression pact.
Пакт про ненапад.Non-Aggression Pact with Germany.
Пакт про ненапад між Німеччиною.
