A PACT - переклад на Українською

• пакт
• договір
• угоду
• пактом
• пакту

Приклади вживання A pact Англійська мовою та їх переклад на Українською

denounced a pact Moldova signed with the EU in 2014.
засудив угоду, яку Молдова підписала з ЄС в 2014 році.

Early in 1939, Mussolini and Hitler signed a pact under which Italy was pledged to support Germany even in a war of aggression.
На початку 1939 Гітлер і Муссоліні уклалипакт, згідно з яким Італія зобов'язувалася підтримувати Німеччину під часвійни.

It is true that it is not a pact of mutual assistance that is in question,
Справа… йде в даному випадку не про пакт взаємодопомоги, як це було в англо-франко-радянських переговорах,

In November 1956, Syria signed a pact with the Soviet Union,
У листопаді 1956 року Сирія підписала договір з Радянським Союзом,

Such a pact should exclude the foreign military presence
Такий пакт повинен виключити із регіону іноземну військову присутність

In November 1956, as a direct result of the Suez Crisis, Syria signed a pact with the Soviet Union,
У листопаді 1956 року Сирія підписала договір з Радянським Союзом,

if we can conclude a pact with Russia providing for the reduction of both nuclear[weapons]
ми зможемо укласти пакт з Росією, що передбачає скорочення

They signed a pact, the Pacto de Las Tunas,
Вони підписали пакт, растр-де-Лас-Тунас, три дні потому,

Longing for the days when he felt like a'real ogre,' Shrek is duped into signing a pact with the smooth-talking dealmaker, Rumplestiltskin.
Нудьгуючи за тими днями, коли він відчував себе«справжнім людожером», Шрек стає жертвою обману: підписав договір з пролазливим ділком- Румпельштільцхеном(ім'я корелює з героєм казки Гном-Тихогрім).

Once the Belgrade putsch had succeeded, Russia on April 5 concluded a pact of friendship with the illegal Serbian government of General[Dušan]
Після вдалого путчу Росія 5апреля укладає з незаконним сербським урядом Симоновича дружній пакт, який повинен був зміцнити позиції путчистів

Longing for the days when he felt like a“real ogre,” Shrek is duped into signing a pact with the smooth- talking dealmaker, Rumpelstiltskin.
Нудьгуючи за тими днями, коли він відчував себе«справжнім людожером», Шрек стає жертвою обману: підписав договір з пролазливим ділком- Румпельштільцхеном(ім'я корелює з героєм казки Гном-Тихогрім).

In 1949, the primary aim of the North Atlantic Treaty- NATO's founding treaty- was to create a pact of mutual assistance to counter the risk that the Soviet Union would seek to extend its control of Eastern Europe to other parts of the continent.
Коли у 1949 році народжувалася НАТО, основоположним завданням Північноатлантичного договору- засновницького договору НАТО- було створення пакту взаємної допомоги з метою протистояння можливим намаганням Радянського Союзу поширити свій вплив на інші частини континенту, поза межі Східної Європи.

early 2018 if a pact to cut output is extended, Russia's energy minister was quoted by local news agencies as saying.
буде продовжено пакт про скорочення виробництва, сказав міністр енергетики Росії місцевим інформаційним агентствам.

In 1949, the primary aim of the North Atlantic Treaty- NATO's founding treaty- was to create a pact of mutual assistance to counter the risk that the Soviet Union would seek to extend its control of Eastern Europe to other parts of the continent.
Року головною метою Північноатлантичного договору було утворення пакту про спільну допомогу з метою протидії ризику розширення контролю Радянського Союзу в Східній Європі на інші частини континенту.

WASHINGTON-- U.S. lawmakers troubled by Russia's help for Iran's nuclear program said Thursday that they did not trust Russia enough to approve a pact on civilian nuclear cooperation with Moscow.
Представники Конгресу США заявили Держдепартаменту, що стурбовані тією підтримкою, яку Росія надає іранській ядерній програмі, відзначивши, що вони не довіряють Росії настільки, щоб схвалити пакт про співпрацю в області цивільної ядерної енергетики з Москвою.

the Soviet Union, a pact was signed between Poland and Britain on the general protection.
був підписаний пакт між Польщею та Великобританією про спільний захист.

Bolivia and to forge a pact to protect the world's largest tropical forest.
Болівії та створити пакт на захист найбільшого у світі тропічного лісу”.

who must bind an army in a pact of blood in order to exact vengeance on a corrupt empire.
які повинні зв'язати армію в пакті крові для того, щоб помститися на корумпованою імперії.

that Johnson should agree a pact with Brexit Party leader Nigel Farage.
Джонсон повинен домовитись про пакт з лідером партії Brexit Найджелом Фаражем.

before reaching a pact with the messaging service on how to rein in propaganda.
перш ніж прийти до угоди з керівниками додатку про те, як запобігти пропаганді.