ПАКТ - переклад на Англійською

• pact
• covenant
• treaty
• pacts

Приклади вживання Пакт Українська мовою та їх переклад на Англійською

При такому положенні Пакт про нейтралітет між Японією
In such a situation the pact of neutrality between Japan

Що держави, які не ратифікували Пакт, не можуть представляти своїх громадян
States which have not ratified the Covenant cannot, therefore,

Відповіддю на це був пакт про взаємну допомогу, підписаний в той же день між Англією
The reply to this was a pact of mutual assistance signed that same day between Britain

По суті, пакт був своєрідним договором між козаками,
In essence, the pact was a kind of agreement between the Cossacks,

Такий пакт означає, що дві сторони погоджуються не подавати кандидата, підвищуючи шанси третього кандидата.
Such a pact means two of the parties would agree not to field a candidate, boosting the third candidate's chances.

Через тиждень після перевороту ми підписали пакт про взаємодопомогу з новим урядом у Бєлграді.
A week after the coup, we signed a pact of mutual assistance with the new government in Belgrade.

ЄС варто змінити«бюджетний пакт», щоб звільнити резервну частину статутного капіталу
The EU would have to modify the fiscal compact to exempt the callable capital

Подвійна окупація настала через кілька днів після того, як два тоталітарних держави підписали пакт з секретним протоколом про поділ Польщі,
The dual occupation came days after the two totalitarian states signed a pact with a secret protocol to carve up Poland,

Для порівняння наводяться результати минулорічних подібних досліджень, які Пакт проводив в рамках проекту USAID/UNITER.
For comparison reasons, results of similar surveys that were conducted by Pact under the USAID/UNITER project are shown along with the current results.

основними принципами, що на них ґрунтується Пакт.
to the fundamental principles upon which the Covenant is premised.

Сирія підписала з Єгиптом пакт про спільну оборону.
Syria signed a pact with Egypt about mutual defense.

укладіть пакт здорового вибору.
make a pact for healthier choices.

Подвійна окупація настала через кілька днів після того, як два тоталітарних держави підписали пакт з секретним протоколом про поділ Польщі,
The dual occupation came days after the two totalitarian states signed a pact with a secret protocol to carve up Poland

Сирія підписала з Єгиптом пакт про спільну оборону.
Syria signed a mutual defense agreement with Egypt.

Мюнхенська угода, пакт про ненапад.
the Munich Agreement, a pact of non-aggression.

Ліга арабських держав складається з незалежних арабських держав, що підписали цей пакт.
The League of Arab States is composed of the independent Arab states which have signed this Charter.

Порожній лист з одним тільки резюме буде розглядатися строгими роботодавцями, як пакт неповаги.
A blank email with only a resume will be treated with strict employers, as the Covenant of disrespect.

Пакт накладає обмеження на країни, які не омиваються Чорним морем, обмежуючи тоннаж військових кораблів,
The pact imposes limits on nations that do not border the Black Sea, restricting the tonnage

Пакт передбачає боротьбу проти стереотипів,
The Covenant includes a struggle against stereotypes,

можливо, захотіли торговий пакт цього листопада, індійський уряд, що керується БДП, завжди насторожено ставився до РКПЗ з моменту його створення",- зазначила вона.
may have wanted a trade pact this November, the BJP led Indian government has always been wary of the RCEP since its inception,” she noted.