NON-DISCRIMINATION - переклад на Українською

• недискримінація
• недискримінації
• відсутність дискримінації
• недопущення дискримінації
• недискримінаційності
• заборону дискримінації
• антидискримінаційне
• недискримінацію

Приклади вживання Non-discrimination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diversity, non-discrimination, and fairness- Services provided by AI should be available to all,
Різноманітність, відсутність дискримінації та справедливість: послуги, що надаються ШІ-системами, повинні бути доступні всім,

deliverables that also include gender equality and non-discrimination, and communication.
очікуваних досягнень, серед інших двох- гендерна рівність та недопущення дискримінації, а також стратегічні комунікації.

The member states share a"society in which pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity
Держави-члени поділяють думку, що"суспільство, в якому плюралізм, недискримінація, терпимість, справедливість,

Equality, justice, non-discrimination and unjustified restrictions on competition in relation to the participants of the procurement procedure;
Рівноправність, справедливість, відсутність дискримінації і необґрунтованих обмежень конкуренції по відношенню до контрагентів;

equal opportunities, and non-discrimination, including accessibility for persons with disabilities;
рівних можливостей і недопущення дискримінації, включаючи доступність для людей з обмеженими можливостями;

Equality and non-discrimination of participants in foreign trade activity,
Рівність і недискримінація учасників зовнішньоторговельної діяльності,

This draft law about so-called non-discrimination is dangerous due to its probability to persecute different-minded ones.
А цей закон про так звану недискримінацію є небезпечним тим, що він може переслідувати інакомислячих.

regulations relating to equal employment opportunity, non-discrimination and similar employee-related matters.
правила щодо рівних можливостей при прийомі на роботу, недопущення дискримінації та дотримання інших положень трудового законодавства.

The principles of economic freedom empha­sised in the Index are individual empower­ment, non-discrimination, and the promotion of competition.
Принципами економічної свободи, на яких наголошує індекс, є суверенітет особистості, відсутність дискримінації та заохочення конкуренції.

Non-discrimination is not only a special value of a person, but also an important legal category.
Недискримінація є не лише особливою цінністю людини, а й важливою правовою категорією.

including right for non-discrimination and equal legal defense.
серед яких право на недискримінацію та рівний правовий захист.

Likewise, travel bans may affect obligations under BITs, such as non-discrimination.
Також, заборони на поїздки може вплинути на зобов'язання по ДІД, таких, як відсутність дискримінації.

focuses on non-discrimination, sex stereotypes,
спрямована на недопущення дискримінації, гендерних стереотипів,

Non-discrimination is the equal treatment of all people without exception, regardless of their religion,
Недискримінація- це рівне ставлення до усіх людей без виключення незалежно від їх віросповідання,

The most common human rights challenge related to sport is equality and non-discrimination.
Найбільш загальна проблема прав людини, що відноситься до спорту, є питання рівності та відсутність дискримінації.

Equality and non-discrimination(equity and inclusiveness) is an equal approach to all citizens.
Рівність і недискримінація(equity and inclusiveness)- рівний підхід до всіх громадян.

including fair competition, non-discrimination of participants, impartiality.
серед яких- добросовісна конкуренція, недискримінація учасників, неупередженість.

Non-Discrimination: Datasets released are available to anyone,
Заборона дискримінації- дані доступні кожному, без вимоги реєстрації

Toivanen will talk about how non-discrimination laws and policies are put in place in order to create an equal society.
Тойванен розповідатиме про те, як антидискримінаційні закони й політичний курс держави можна поєднувати з метою створення рівних умов у суспільстві.

Equality, justice, non-discrimination and unjustified restrictions on competition in relation to the participants of the procurement procedure;
Забезпечення рівності, справедливості, відсутності дискримінації та необґрунтованих обмежень конкуренції щодо учасників закупівель;