Приклади вживання Non-member Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
defend each other against threats from any non-member country.
includes the territory of non-Member States, a summary is required of the institutional relationships established in order to ensure coordination.
не є державами-членами, потрібне зведення інституційних відносин, встановлених з метою забезпечення координації.Except in urgent cases the present Convention may not be denounced before the expiry of two years from the date on which it has entered into force in respect of the Member of the League or non-Member State denouncing it;
За винятком термінових випадків, ця Конвенція the Committee shall every year submit to the Committee of Ministers a general report on its activities which shall be transmitted to the Consultative Assembly and to any non-member State of the Council of Europe which is a party to the Convention, and made public.
викладених у статті 11, Комітет кожного року подає Комітету міністрів загальну доповідь про свою діяльність, яка перепроваджується Консультативній асамблеї та всім державам, що не входять до Ради Європи, але є учасницями цієї Конвенції, та оприлюднюється.river basin district covers the territory of more than one Member State or includes the territory of non-Member States, a summary is required of the institutional relationships established in order to ensure co-ordination in
де район басейну ріки охоплює територію більш ніж однієї держави-члена чи включає територію держав, що не є державами-членами, потрібне зведення інституційних відносин,The Members of the League of Nations and the non-Member States who may not have been able to deposit their ratifications of the said Convention before September 1ist,
Держави- after being communicated to the other Members or non-Member States between whom the Convention is at that time in force,
після повідомлення його іншим державам-членам Ліги Націй або державам, що не є її членами, для яких Конвенція є на той час чинною,after being communicated to the other Members or non-Member States between which the Convention is at that time in force,
після повідомлення його іншим державам-членам Ліги Націй або державам, що не є її членами, для яких Конвенція є на той час чинною,Considering the fact that members and non-member states of OPEC had agreed in November 2016 to cut oil production levels as a means of combating global oil glut- agreeing to begin the cut on January 1 this year- the prices of oil rose significantly in the market as trading opened on New Year day, Reuters reports.
Беручи до уваги той факт, що члени і держави, які не є членами ОПЕК погодилися в листопаді 2016 скоротити обсяги видобутку нафти як засіб боротьби з глобальним нафтового перенасичення- погодившись почати скорочення січня 1 в цьому році- ціни на нафту значно виросли на ринку, як торги відкрилися на Новий рік день, Як повідомляє Reuters.The Members of the League of Nations and the non-Member States who may not have been able to deposit their ratifications of the said Convention before September 1ist,
Держави- a non-member country insurance undertaking or a non-member country reinsurance undertaking
страхової компанії держави, що не є членом,User: the person visiting the site for non-members.
Користувач: людина заходячи на сайт для не є членами.Price for KPR members/ Price for non-members.
Ціна для Bank executives, non-Members of the Board.
Керівники банку, які не є членами Правління.Flat rate for members and non-members.
Гонорарів за послуги для Fees for services to members and non-members.
Гонорарів за послуги для The four nations are non-members of the European Union.
Ці чотири країни не є країнами Євросоюзу.UN non-members recognised by at least one UN member.
Не члени ООН, визнані принаймні одним Non-members must also purchase a membership.
The cost is $49 for members and $99 for non-members.
