NOT TO DO SO - переклад на Українською

• цього не робити
• цього не зробити

Приклади вживання Not to do so Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Polish opposition not to do so.
польської опозиції цього не робити.

chose not to do so.
вирішив цього не робити.

President Obama chose not to do so.
президент Обама вирішив цього не робити.

Notwithstanding this and despite Ferrari's previous written notice to the FIA not to do so, the FIA has included Ferrari as a unconditional participant in next year's Formula 1 World Championship.
Всупереч цьому факту і письмовому зверненню Ferrari до FIA не робити цього, федерація включила Ferrari до наступного Чемпіонату Формули-1 без усяких умов.

you can always choose not to do so.
ви завжди можете це не робити.

will I be asked to explain myself if I choose not to do so.
вступивши в шлюб, і мене не будуть питати, чому я цього не зробив.

However, many are confused with pure red gold, and not to do so.
Однак, багато хто плутає червоне золото з червонним, а цього робити не слід.

You can easily drink direct from the bottle, but it is advised not to do so.
Можна просто налити води з крана, але цього робити не рекомендується.

processing of your personal data unless we have a legitimate reason not to do so.
обробку ваших персональних даних за відсутності законних підстав не робити цього.

The duration of this Agreement shall be automatically extended for successive periods of five years among those Contracting Parties who do not express their wish not to do so.
Строк дії цієї Угоди буде автоматично продовжений на наступні п'ятирічні періоди для тих Договірних Сторін, які не висловлять свого бажання не робити цього.

But Russia, which is blocking recognition of Kosovo by the Security Council, has been pressuring the UN chief not to do so.
Але Росія, яка блокує визнання Косова Радою Безпеки, вимагає від ООН не робити цього.

have no real incentive not to do so.
не мають реального стимулу не робити цього.

Since then 22 states have expanded their coverage and more than 35 have opted not to do so.
З тих пір 22 держав розширили обхват і 35 вирішили не робити цього.

district councils are putting pressure on him not to do so- he said.
обласна та районні ради тиснуть на нього цього не робити,- зауважив він.

also because in the next couple of days after surgery is better not to do so.
і тому, що в найближчі пару днів після операції краще цього не робити.

The“unintended consequences” that Meleti fears are all to do with whether we are obliged to preserve life when in fact there might be good reason not to do so.
Ненавмисні наслідки", яких побоюється Мелеті, пов'язані з тим, чи зобов'язані ми зберегти життя, коли насправді можуть бути вагомі причини цього не робити.

It is always u to you whether to disclose personally identifiable information to us, although if you elect not to do so, we reserve the right not to register you as a user
У Вас завжди є вибір, чи розкривати нам особисту інформацію, хоча, якщо ви вирішите не робити цього, ми залишаємо за собою право не реєструвати вас як користувача

team reaches the semifinals, despite appeals from human rights watchdogs not to do so, Reuters reports.
незважаючи на заклики представників груп із нагляду за дотриманням прав людини не робити цього, пише Reuters.

Also, unless set not to do so, most web browsers record requested web pages in a viewable history feature,
Крім того, якщо комплект не зробити так, більшість веб-браузерів запис запитаної веб-сторінки в видимої функції історії,

You are not required to provide any personal data to us, but if you decide not to do so, it is possible that we will not be able to provide our Service to you.
Ви не зобов'язані надавати нам будь-які свої персональні дані, але якщо Ви вирішили цього не робити, цілком можливо, що ми не зможемо надати Вам наші Послуги.