Приклади вживання Right to do so Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they have a right to do so since it's their money.
а вони мають право на це, тому що We reserve the right to do so, at any time and without prior notice,
Ми залишаємо за собою право робити це у будь-який час і без попередження,I believe I have no lawful right to do so, and I have no inclination to do so. .
Я вважаю, що не маю законного прав робити це, і я не схильний The defense minister wrote on Twitter that he thought it was right to do so before the March 2 elections.
Міністр оборони у своєму Twitter написав, що вважає правильним зробити це до виборів, призначених на 2 березня.Grundfos is not waiving its right to do so later.
виконання будь-якого конкретного положення, то вона не відмовляється від свого права зробити це пізніше.in enforcing any of our rights under this contract shall prejudice our right to do so in the future.
щодо забезпечення дотримання будь-якого з наших прав за цим договором не перешкоджає правам робити це в майбутньому.For example, they bear the signatures of people who have no right to do so.
Наприклад, на них проставлені підписи людей, які не мають права це робити.child to the grandparents, she concluded that it was not right to do so.
All reasoning boiled down to the fact that the Patriarchate of Constantinople was right because it was the Patriarchate of Constantinople and had the right to do so.
Всі міркування зводилися до того, що Константинопольський патріархат прав тому, що він Константинопольський патріархат і мав право так вчинити.it is not waiving its right to do so later.
виконання будь-якого конкретного положення, то вона не відмовляється від свого права зробити це пізніше.only gives them the right to do so.
а лише дає їм право це зробити.I shall certainly avail myself of this freedom, and feel the more right to do so because any private ambitions I may have cherished in my younger days have been satisfied beyond my wildest dreams.
Я, звичайно, скористаюся цією свободою і відчуваю, що маю право робити так, тому що будь-які приватні амбіції, будь-які дикі мрії, якими я марив у свої молоді роки.please refer to the local law of your country to make sure that you have the right to do so.
будь ласка, зверніться до місцевим законодавством країни, щоб переконатися, що ви маєте право зробити це.If someone gives you permission to destroy his property it can no longer be said that you have no right to do so, and I do not see why it should not be the same with taking a man's life.
Якщо хтось дає вам дозвіл ліквідувати його власність, вже не можна говорити, що ви не маєте права робити це, і я не бачу, чому те ж саме не відноситься до припинення людського життя.we should give up our right to do so as to not offend the other person.
їжі, нам слід відмовитися від свого права робити це, щоб не образити таку людину.we do not have the right to do so.
не підкорятися Божим заповідям, ми не маємо право це робити.name of Jesus Christ, people might question my ability and right to do so.
люди могли б поставити під сумнів мою здатність і право робити це.then I have a right to do so, for I also am today absolutely ready,
я мав і маю на це право, тому що сьогодні я сам повністю готовий, як і раніше,I have the right to do so; for I myself am just as ready today as I was in the past to make every personal sacrifice.
необхідно, до самопожертви, я мав і маю на це право, тому що сьогодні я сам повністю готовий, як і раніше, принести себе в жертву.then I have a right to do so, for I also am to-day absolutely ready,
я мав і маю на це право, тому що сьогодні я сам повністю готовий, як і раніше,
