NOT TO INTERFERE IN - переклад на Українською

• не втручатися в
• про невтручання в

Приклади вживання Not to interfere in Англійська мовою та їх переклад на Українською

has called on all regional states not to interfere in Lebanon's political affairs.
закликала країни регіону не втручатись у внутрішні справи Лівану.

the international community called on the authorities of the Russian Federation not to interfere in the internal affairs of Ukraine.
міжнародне співтовариство закликало владу Російської Федерації не втручатися у внутрішні справи України.

to keep order in the bathroom and not to interfere in the internal politics of other States.
дотримуватися порядку в ванній і не втручатися у внутрішню політику інших держав.

but warns them not to interfere in his business.
але попереджає їх, щоб вони не лізли в його справи.

they tried generally not to interfere in their affairs.
вони намагались взагалі не втручатись у їхні справи.

not плакатись together with him, not to interfere in a childish fight,
не плакатись разом з ним, не втручатись у хлоп'ячу бійку,

Unfortunately, some politicians" advised" Primates not to interfere in“not their business" in rude manner….
На жаль, частина політиків у грубий спосіб«порадила» першоієрархам не втручатися у«не свої справи»….

The United States Secretary of State, John Kerry also urged the Russian authorities not to interfere in the internal affairs of Ukraine.
Державний секретар США Джон Керрі також закликав владу Росії не втручатися у внутрішні справи України.

Under its conditions, Soviet Russia was to recognize the independence of Georgia and promised not to interfere in its internal affairs,
За його умовами Радянська Росія визнавала незалежність Грузії і обіцяла не втручатися в її внутрішні справи,

For example, the Ecumenical Patriarchate urged the Bulgarian Orthodox Church not to interfere in the spiritual affairs of Northern Macedonia,
Наприклад, Вселенський Патріархат закликав Болгарську Православну Церкву не втручатися в духовні справи Північної Македонії,

Sometimes it is helpful to become an observer and not to interfere in the development of events(we are talking only about situations that do not threaten the moral and physical health).
Деколи корисно стати стороннім спостерігачем та не втручатися в розвиток подій(мова йде тільки про ситуаціях, які не несуть загрози моральному і фізичному здоров'ю).

For example, the Ecumenical Patriarchate urged the Bulgarian Orthodox Church not to interfere in the spiritual affairs of Northern Macedonia,
Наприклад, Вселенський Патріархат закликав Болгарську Православну Церкву не втручатися в духовні справи Північної Македонії,

also promised not to interfere in the process of electing the Primate.
також пообіцяв не втручатися в процес обрання предстоятеля.

should ask forgiveness, and not to interfere in the processes.
повинні попросити вибачення і не втручатися в процеси.

In the Middle East, China has traditionally tried not to interfere in local conflicts in the region,
На Близькому Сході Китай традиційно намагається не втручатися у локальні конфлікти в регіоні

Ankara agreed not to interfere in each other's domestic affairs.
Багдад домовилися не втручатися у внутрішні справи одне одного.

three years later a treaty was signed whereby the British agreed not to interfere in Bhutanese internal affairs
роками пізніше був підписаний договір, згідно якому британці погодилися не втручатися у внутрішні справи бутану

shall be obliged not to interfere in the internal affairs of that State.
на території якої проводиться інспекція, та не втручаються у внутрішні справи цієї Держави-учасниці.

three down the line a treaty was signed whereby the British agreed not to interfere in Bhutanese internal affairs
пізніше був підписаний договір, згідно якому британці погодилися не втручатися у внутрішні справи бутану

verbally and in writing, not to interfere in the life of other parishes of the Vicariate,
письмові вказівки не втручатися у життя парафій Вікаріату,