NOT TO RECEIVE - переклад на Українською

• не отримувати
• не отримати
• не приймати
• не одержувати
• не для отримання
• не отримали

Приклади вживання Not to receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

As God's fellow workers we urge you not to receive God's grace in vain.” 2 Cor.
Ми, як співпрацівники, благаємо, щоб ви Божої благодаті не приймали надаремно» 2 Кор.

he does it not to receive a one-time benefit.
він робить це не для того, щоб отримати одноразову вигоду.

We are ready not to receive any money this year, but get a billion next year,
Готові на те, щоб цього року взагалі не отримувати ніяких грошей, а в наступному році отримати мільярд,

We are ready not to receive any money this year, but get a billion next year,
Готові на те, щоби цього року взагалі не отримати жодних грошей, а в наступному році отримати мільярд,

applicants for a medical license who provide only primary medical care were allowed not to receive certificates of sanitary and epidemiological examination on their medical
заявникам на медичну ліцензію, які надають виключно первинну медичну допомоги дозволили не отримувати санітарні акти на свої медичні кабінети(в минулому відомі

It's a habit in the protocol of the Secretariat of State not to receive heads of state
Це прописано у протоколі Державного Секретаріату- не приймати лідерів держав

Undoubtedly, it's unpleasant not to receive any return after your efforts,
Безперечно, неприємно не отримати жодної віддачі після своїх старань,

It is the practice, following the protocol of the Secretariat of State, not to receive heads of state
Це прописано у протоколі Державного Секретаріату- не приймати лідерів держав

damage to the lumbar is the reasons why you should abandon the run in the morning, not to receive more serious injuries.
порушення постави, пошкодження попереку- це причини, за якими слід відязикатися від бігу вранці, щоб не отримати більш серйозних травм.

Even if the country were not to receive a penny more of what is being predicted,
Навіть якби протягом цілого року ми не отримали ні цента з того, що прогнозується, то завершили б

on the other hand,- risks not to receive those useful properties,
підтримує недобросовісних виробників, з іншої- наражається на ризик не отримати тих корисних властивостей,

At the same time, we must not forget that the main goal of introducing innovative technologies is not to receive short-term profits,
При цьому не можна забувати, що основна мета впровадження інноваційних технологій- отримання не швидкого прибутку, а підвищення конкурентоспроможності підприємства

real representation, or not to receive the information that leads to an imbalance of views.
реальні уявлення, або не сприймати інформацію, що призводить до дисбалансу уявлень.

If you have requested not to receive further direct marketing messages,
Якщо Ви звернулися з проханням не отримувати подальші прямі маркетингові повідомлення,

If you choose not to receive marketing communications,
Якщо Ви приймете рішення не отримувати маркетингові повідомлення,

when making business transactions, there is a normal economic risk not to receive income from a particular operation,
при здійсненні господарських операцій існує звичайний комерційний ризик не отримати дохід від конкретної операції,

If you have requested not to receive further direct marketing messages,
Якщо Ви звернулися з проханням не отримувати подальші прямі маркетингові повідомлення,

operation of a suppression file of consumers who have registered a wish not to receive unsolicited direct marketing communication using a specific medium,
управління заборонним досьє споживачів, які зареєстрували побажання не одержувати надаваної по чиєї-або ініціативі директ-маркетингових комунікацій з використанням спеціального посередника,

If you choose not to receive marketing communications,
Якщо Ви приймете рішення не отримувати маркетингові повідомлення,

If you have requested not to receive further direct marketing messages,
Якщо Ви звернулися з проханням не отримувати подальші прямі маркетингові повідомлення,