NOURISHMENT - переклад на Українською

• харчування
• живлення
• їжі
• поживи
• поживу
• харчуванням
• їжу
• ситність

Приклади вживання Nourishment Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a rule, the cause of necrosis is insufficient nourishment of the tissues due to their tension
Як правило, причиною некрозу є недостатнє живлення тканин через їх натяг

In the various circumstances of our lives, for our spiritual nourishment, we hear His voice.
У різних обставинах нашого життя для нашої духовної поживи ми чуємо саме Його голос.

Yes, they are not satisfied with the nourishment, but I can assure you that conditions provided are in accordance with the Ukrainian legislation and Decree of the Cabinet of Ministers.
Так, вони незадоволені харчуванням, але я можу вас запевнити, що умови їм забезпечують відповідно до норм українського законодавства та постанов кабміну.

as well as the source of their physical and emotional nourishment.
також джерелом їх фізичного та емоційного живлення.

children need to receive spiritual nourishment.
діти повинні отримати духовну їжу.

Supports skin cells' active repair phase while you sleep and provides nourishment to help your skin recover from the day.
Підтримує активну фазу відновлення клітин шкіри, поки ви спите, і забезпечує живлення, допомагаючи вашій шкірі відновитись після важкого дня.

cannot take nourishment, and death eventually ensues.”.
не може приймати їжу, і смерть зрештою настає».

vitamin E provides protection, nourishment and hydration of the skin,
вітаміном Е забезпечує захист, живлення і зволоження шкіри,

Due to nutritive substances sapropel contains, your skin receives deep moistening and nourishment which make your skin soft and silky.
Завдяки вмісту в сапропелі поживних речовин шкіра отримує глибоке зволоження та живлення, що робить її м'якою і шовковистою.

Generally, germs enter your body when you eat with nourishment with recolored yellowish teeth
Як правило, мікроби потрапляють в організм, коли ви їсте з їжею з плямами зуби жовтуваті

a powerful medicine and nourishment for the weak'.”.
потужними ліками та їжею для слабких".

plays a role in its nourishment.
відіграє роль у його живленні.

biochemical processes involved in nourishment, and the energetic side of food as well.".
беруть участь у харчуванні, а також про енергетичну сторону їжі…[-].

Some advocates for juicing might claim that your body absorbs more nourishment from juices than the whole fruits since the fruit's fiber gets in the way.
Деякі захисники для juicing може стверджувати, що ваш організм поглинає більше поживних речовин із соків, ніж весь плід, тому що плід волокна попадеться на шляху.

A diverse and balanced vegetarian diet must provide sufficient nourishment for you and your baby during pregnancy.
Різноманітна та збалансована вегетаріанська дієта повинна давати достатню кількість поживних речовин для Вас і Вашої дитини під час вагітності.

Is that word truly the nourishment we live by, even more than bread
Чи правда, що воно є поживою, якою ми живемо, значно більшою,

Reading is the nourishment that lets you do interesting work,” Jennifer Egan once said.
Читання є поживою, яка дозволяє робити хороші справи»- говорила колись Дженніфер Іган(Jennifer Egan).

always connected- primarily by breathing and nourishment- with the physical and energetic environment that surrounds them.
безупинно пов'язані- перш за все харчуванням і диханням- з оточуючим їх матеріально-енергетичної середовищем.

touch require constant nourishment.
дотик вимагають постійного підживлення.

purification and nourishment of the skin.
заодно очистити і наситити шкіру киснем.